Traducción de la letra de la canción Slidin - Clyde Carson

Slidin (original)

Finna give my saucier some new
Turned up of that juice, like I’m sunny, bro
Topped-down on that stain, when it’s sunny, though
We’ll be talkin' 'bout it, but it ain’t 'bout the money, though
We used to fight, put on gloves and the would begin
Hit the ways and go some rounds, just to see where it hints
That’s the reason why that nigga murda turned up
I catch any bae, you wanna get on first stop?
Look, but the first got away
I gave it to PA, when I caught my first case
I felt like a boss when I bought my first place
I felt like a mack when I got my first Mercedes
Posers on the suburban, I’m standin' on the roof
Sideshowin' a East, some haters caught on foot
Bitch, go get a bag, then come home and cook
Wood over her wrap and all this is Kush
(Slidin') Sippin' mixed liquor with your bitch, homie
(Slidin') Switchin' lanes, she tryna put her lips on me
(Slidin') I got, packed-up in my, homie
(Slidin') She was opposite, you like the trip, homie
(Slidin') I’mma be that nigga, please don’t be salty
(Slidin') Got you lookin' crazy when you speak on me
(Slidin') Be smarter nigga, tryna reach on me
(Slidin') Dog ass nigga, ain’t no leech on me
She’s a chooser, I’m a user
That ain’t my boo thang, no that shit’s my booster
Red-white dice fallin' on the pool table
It’s been Hennessy for breakfast and a Dosa
(Slidin') All of you of niggas for the, yeah
(Slidin') Double-back bitch nigga got a semi
(Slidin') Step-in in some steppers, it’s designer
(Slidin') Got a brand new bitch, and she the finest
Ran about the house but what was I lookin' for, then I found it
my pinkie is, weakest nigga be the loudest
Play to much, yo nigga childish, bunch of mind games
Got a pie up on the counter, bunch of high grapes
Deal with Ferguson, a room and my uncles
Drivin' for a week, hit the road when we talkin'
How much do we own?
Show-money, just for walkin'
Highway, cross another state, we ain’t yet
(Slidin') Sippin' mixed liquor with your bitch, homie
(Slidin') Switchin' lanes, she tryna put her lips on me
(Slidin') I got, packed-up in my, homie
(Slidin') She was opposite, you like the trip, homie
(Slidin') I’mma be that nigga, please don’t be salty
(Slidin') Got you lookin' crazy when you speak on me
(Slidin') Be smarter nigga, tryna reach on me
(Slidin') Dog ass nigga, ain’t no leech on me

(traducción)

Finna le da a mi saucier algo nuevo
Apareció ese jugo, como si estuviera soleado, hermano
Sin embargo, de arriba abajo en esa mancha, cuando hace sol
Estaremos hablando de eso, pero no se trata del dinero, sin embargo
Nos peleábamos, nos poníamos guantes y empezaba la
Golpea los caminos y haz algunas rondas, solo para ver dónde sugiere
Esa es la razón por la que apareció ese negro Murda
Atrapo a cualquier bebé, ¿quieres subir a la primera parada?
Mira, pero el primero se escapó
Se lo di a PA, cuando atrapé mi primer caso
Me sentí como un jefe cuando compré mi primer lugar
Me sentí como un mack cuando conseguí mi primer Mercedes
Posers en los suburbios, estoy parado en el techo
Sideshowin' a East, algunos enemigos atrapados a pie
Perra, ve a buscar una bolsa, luego vuelve a casa y cocina
Madera sobre su abrigo y todo esto es Kush
(Deslizándose) Bebiendo licor mezclado con tu perra, homie
(Deslizándose) Cambiando de carril, ella intenta poner sus labios sobre mí
(Deslizándome) Tengo, empaqué en mi, homie
(Deslizándose) Ella estaba enfrente, te gusta el viaje, homie
(Deslizándome) Voy a ser ese negro, por favor no seas salado
(Deslizándose) Te ves loco cuando hablas de mí
(Deslizándose) Sé más inteligente nigga, trata de alcanzarme
(Deslizándose) Dog ass nigga, no hay ninguna sanguijuela en mí
Ella es una electora, yo soy un usuario
Ese no es mi abucheo, no, esa mierda es mi refuerzo
Dados rojos y blancos cayendo sobre la mesa de billar
Ha sido Hennessy para el desayuno y un Dosa
(Deslizándose) Todos ustedes de niggas para el, sí
(Deslizándose) La perra negra de doble espalda tiene un semi
(Deslizándose) Entra en algunos steppers, es diseñador
(Slidin') Tengo una perra nueva, y ella es la mejor
Corrí por la casa, pero lo que estaba buscando, luego lo encontré
mi meñique es, el negro más débil es el más ruidoso
Juega demasiado, nigga infantil, un montón de juegos mentales
Tengo un pastel en el mostrador, racimo de uvas altas
Trato con Ferguson, una habitación y mis tíos
Conduciendo durante una semana, sal a la carretera cuando hablemos
¿Cuánto poseemos?
Show-money, solo por caminar
Carretera, cruza otro estado, aún no lo hemos hecho
(Deslizándose) Bebiendo licor mezclado con tu perra, homie
(Deslizándose) Cambiando de carril, ella intenta poner sus labios sobre mí
(Deslizándome) Tengo, empaqué en mi, homie
(Deslizándose) Ella estaba enfrente, te gusta el viaje, homie
(Deslizándome) Voy a ser ese negro, por favor no seas salado
(Deslizándose) Te ves loco cuando hablas de mí
(Deslizándose) Sé más inteligente nigga, trata de alcanzarme
(Deslizándose) Dog ass nigga, no hay ninguna sanguijuela en mí