Traducción de la letra de la canción Solid Ground - Coby Grant

Solid Ground (original)

You see black, I see white
You say I’m wrong when I say I’m right
And we won’t give in even if we fight
To get our own way
You want this, I want that
You say I never listen and that’s a fact
But when I turn to you, you turn you back
Tell me why we’ve got to live this way
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
Oh-oh-oh, you say I’m scared, I say I’m prepared
For the worst to come, you say it’s all in my head
But I won’t let go of the things that you did
Oh, Father teach my how to forget
You giv me all you got, but it just ain’t enough
When I say lif is easy, you say life is tough
Well I like it smooth sailing and you like it rough
Tell me are we ever gonna find love?
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
Tell me, when did the heart of the world grow cold?
Why do we live this way?
Tell me, where did all of the honest men go?
How did they lead us astray?
Tell me, when did the heart of the world grow cold?
Why do we live this way?
Tell me, where did all of the honest men go?
How did they lead us astray?
Give us the curse to put our hearts on the line
You see, love has no limits, so it’s hard to define
But when I got your back, I hope you got mine
We’re gonna help one another shine
Oh, we gotta take that step, that leap of faith
All in the hope of what we could create
You see, this ain’t no coincidence, this is our fate
Do it now before it’s all too late, too late, too late
We’ve got to build our house on solid ground
We’ve got to build our house on solid ground
We’ve got to build our house on solid ground
We’ve got to build our house on solid ground
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down
We’ve got to build our house on solid ground
Where it ain’t ever gonna fall down

Solid Ground (traducción)

Tu ves negro, yo veo blanco
Dices que estoy equivocado cuando digo que tengo razón
Y no nos rendiremos aunque luchemos
Para salirnos con la nuestra
Tú quieres esto, yo quiero aquello
Dices que nunca escucho y eso es un hecho
Pero cuando me vuelvo hacia ti, te vuelves atrás
Dime por qué tenemos que vivir de esta manera
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Oh-oh-oh, dices que tengo miedo, digo que estoy preparado
Para lo peor por venir, dices que todo está en mi cabeza
Pero no dejaré ir las cosas que hiciste
Oh, Padre enséñame a olvidar
Me das todo lo que tienes, pero no es suficiente
Cuando digo que la vida es fácil, dices que la vida es dura
Bueno, a mí me gusta navegar tranquilo y a ti te gusta lo rudo
Dime, ¿alguna vez encontraremos el amor?
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Dime, ¿cuándo se enfrió el corazón del mundo?
¿Por qué vivimos de esta manera?
Dime, ¿a dónde fueron todos los hombres honestos?
¿Cómo nos llevaron por mal camino?
Dime, ¿cuándo se enfrió el corazón del mundo?
¿Por qué vivimos de esta manera?
Dime, ¿a dónde fueron todos los hombres honestos?
¿Cómo nos llevaron por mal camino?
Danos la maldición para poner nuestros corazones en la línea
Verás, el amor no tiene límites, por lo que es difícil de definir
Pero cuando te cubrí la espalda, espero que tengas la mía
Vamos a ayudarnos unos a otros a brillar
Oh, tenemos que dar ese paso, ese acto de fe
Todo con la esperanza de lo que podríamos crear
Verás, esto no es ninguna coincidencia, este es nuestro destino
Hazlo ahora antes de que sea demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer
Tenemos que construir nuestra casa en tierra firme
Donde nunca se va a caer