Traducción de la letra de la canción Handlebars - Coin Banks, Atom

Handlebars (original)

Now in my younger days I was a hoodlum
Riding around my hood with the homies up to no good man
High kids, cool running’s, hijinks, police want to know who done it?
Silence, just act like we knew nothing
Reminisce of my memories summer in January
Penny Hardaway jersey, vibing to Makaveli
White Nikes riding on black 20's
Back then we had back packs with bags of 20's
When school finished and the bell rang, all the cool kids, got held back
Having a laugh in the back of class, true shit, I was a hellcat
But dad had the belt strapped, I usually deserved that
Well it probably helped man, but damn did it hurt fam
So I learnt to lay low, angel under my halo
Spray paint on my raincoat;
paint her name in a rainbow
This girl I got feels for, from Trinidad and Tobago
Want to ride her on my handlebars and take her the long way home
Was chilling on the corner, sipping on Perrier water
With my pant leg rolled up, hold up
Saw her walk out the store with a soda, popped the bottle, pop the straw in
Hit her way on up like Solange and Hova, but no luck
We were lab partners, in Mrs. Myers science class
Study her anatomy, homie who a need diagram
Love is like a covalent bond, between two atoms
A chemical reaction, and I was just trying to add
Her math up in my phone, so we could hit the road
And coast on my diamond back, I love when she try to rap
But man could she write in Graff, Chanel designer bag
Full of Ironlak, knock the breath out me, damn and now my tires flat
She pulled up on her bicycle, said I want to ride with you
Inflated infatuated, now pump the breaks yo
Time trickled like ice cycles when her eyes twinkle
Forget the straight road, she took me the long way home
Riding through the night with my girl on my handlebars
Tims on her toes, hoody is camouflaged
Just a couple lovebirds, cruising through the suburbs
What a beautiful summer, starring at the stars
She so fly when she angry, I love when I grind her gears
Put the pedal to metal, sweet nothings up in her ear
Soul mate, chasing coin, love is in the air
Drop her home on the lawn, and I’m gone, paperboy

Handlebars (traducción)

Ahora en mis días de juventud yo era un matón
Cabalgando por mi barrio con los homies hasta ningún buen hombre
Niños drogados, carreras geniales, travesuras, ¿la policía quiere saber quién lo hizo?
Silencio, solo actúa como si no supiéramos nada
Recuerdo de mis recuerdos verano en enero
Camiseta de Penny Hardaway, vibrando para Makaveli
Nike blancas montadas sobre zapatillas negras de los años 20
Entonces teníamos mochilas con bolsas de 20
Cuando terminó la escuela y sonó la campana, todos los chicos geniales se retuvieron
Reírme en la parte de atrás de la clase, mierda de verdad, yo era un gato infernal
Pero papá tenía el cinturón atado, por lo general me lo merecía
Bueno, probablemente ayudó al hombre, pero maldita sea, dolió a la familia.
Así que aprendí a esconderme, ángel bajo mi halo
pintura en aerosol en mi impermeable;
pintar su nombre en un arcoiris
Esta chica por la que tengo sentimientos, de Trinidad y Tobago
Quiero montarla en mi manubrio y llevarla por el largo camino a casa
Estaba descansando en la esquina, bebiendo agua Perrier
Con la pernera de mi pantalón enrollada, aguanta
La vi salir de la tienda con un refresco, abrió la botella, abrió la pajita
Golpeó su camino hacia arriba como Solange y Hova, pero no tuvo suerte
Éramos compañeros de laboratorio, en la clase de ciencias de la Sra. Myers
Estudia su anatomía, amigo que necesita un diagrama
El amor es como un enlace covalente, entre dos átomos
Una reacción química, y solo estaba tratando de agregar
Sus matemáticas en mi teléfono, para que pudiéramos salir a la carretera
Y descansar en mi espalda de diamante, me encanta cuando intenta rapear
Pero hombre, ¿podría ella escribir en Graff, bolso de diseñador de Chanel?
Lleno de Ironlak, déjame sin aliento, maldición y ahora mis llantas pinchadas
Ella se detuvo en su bicicleta, dijo que quiero montar contigo
Inflado enamorado, ahora bombea los descansos yo
El tiempo corría como ciclos de hielo cuando sus ojos brillaban
Olvídate del camino recto, ella me llevó por el camino largo a casa
Cabalgando por la noche con mi chica en mi manillar
Tims de puntillas, la sudadera con capucha está camuflada
Solo un par de tortolitos, paseando por los suburbios
Qué hermoso verano, protagonizado por las estrellas
Ella vuela mucho cuando está enojada, me encanta cuando muevo sus engranajes
Pon el pedal a fondo, dulces palabras en su oído
Alma gemela, persiguiendo monedas, el amor está en el aire
Deja su casa en el césped y me voy, repartidor de periódicos