Traducción de la letra de la canción Pay Attention - Colleen Green

Pay Attention (original)

I can’t ever pay attention
To anything you ever say to me
It’s an awful affliction
Don’t know why
It’s just never come naturally
Apologies
Small talk on the bus
Wondering
How do some people talk so much?
Small talk at the smell
Talk so small
You’d need a microscope to dissent much at all
And just as well
Cause I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
Nothing in common
I can’t even remember
What I’m interested in
My concentration weakening
That’s reverting back to myself again
You understand?
Cause I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a conversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a
I can’t pay attention

Pay Attention (traducción)

Nunca puedo prestar atención
A cualquier cosa que me digas
Es una aflicción terrible
no sé por qué
Simplemente nunca es natural
Disculpas
Pequeña charla en el autobús
Preguntarse
¿Cómo es que algunas personas hablan tanto?
Pequeña charla sobre el olor
Habla tan pequeño
Necesitarías un microscopio para disentir mucho
Y tan bien
Porque no puedo sostener una conversación
No puedo comer y prestar atención
Nada en común
Ni siquiera puedo recordar
lo que me interesa
Mi concentración se debilita
Eso es volver a mí mismo otra vez
¿Tú entiendes?
Porque no puedo sostener una conversación
No puedo comer y prestar atención
No puedo sostener una conversación
No puedo comer y prestar atención
No puedo mantener una conversación
No puedo comer y prestar atención
no puedo sostener un
no puedo prestar atencion