Traducción de la letra de la canción Down To Earth - Colouring

Down To Earth (original)

I’m a satellite lost in space
I’m a car without the brakes
It’s okay, I understand
I’m a history of mistakes
Every movement that I make
Is further from what I had
So we come apart
For what it’s worth
You got me at my worst
The truth is you’re the gravity I never had
The only bit of certainty
The master plan
I’m lost in this universe
And maybe one day I could be the same as you
The little bit of dopamine that gets you through this world
I swear I’ll make it work
And get back down to earth
I’m a cat in a hurricane
I only got myself to blame
You’r slipping from my hands (hands)
Oh, I’m a boy and I’ll never change
Mak a man out of my hollow frame
Oh, you could
Yeah, you could
For what it’s worth
You got me at my worst
The truth is you’re the gravity I never had
The only bit of certainty
The master plan
I’m lost in this universe
And maybe one day I could be the same as you
The little bit of dopamine that gets you through this world
I swear I’ll make it work
And get back down to earth
Get back down to earth
Get back down to earth
For what it’s worth
You got me at my worst
And I don’t know if I’ll ever be enough
'Cause I’m still lost in this universe

Down To Earth (traducción)

Soy un satélite perdido en el espacio
Soy un auto sin frenos
Está bien, lo entiendo
Soy una historia de errores
Cada movimiento que hago
Está más lejos de lo que tenía
Así que nos separamos
Por lo que vale
Me tienes en mi peor momento
La verdad es que eres la gravedad que nunca tuve
La única certeza
El plan maestro
Estoy perdido en este universo
Y tal vez algún día pueda ser igual que tú
El poco de dopamina que te ayuda a atravesar este mundo
Te juro que haré que funcione
Y volver a la tierra
Soy un gato en un huracán
Solo tengo que culparme a mí mismo
Te estás escapando de mis manos (manos)
Oh, soy un chico y nunca cambiaré
Hacer un hombre fuera de mi marco hueco
Oh, podrías
Sí, podrías
Por lo que vale
Me tienes en mi peor momento
La verdad es que eres la gravedad que nunca tuve
La única certeza
El plan maestro
Estoy perdido en este universo
Y tal vez algún día pueda ser igual que tú
El poco de dopamina que te ayuda a atravesar este mundo
Te juro que haré que funcione
Y volver a la tierra
Vuelve a la tierra
Vuelve a la tierra
Por lo que vale
Me tienes en mi peor momento
Y no sé si alguna vez seré suficiente
Porque todavía estoy perdido en este universo