Traducción de la letra de la canción Down - Colton Dixon

Down (original)

Sometimes it’s hard to see what is in front of me
I need a hand to pull me from the shadows
No shackles on my feet, they’re just a memory
I need your strength to rise above the shallows
I’ve walked through fire and weathered pain
Felt emotion like a hurricane
There’s gotta be a better way
Hear me when I say
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
I was a broken man living in a broken land
Then you arrived, a love worthy to follow
I could’ve stayed in pain forever and a day
Then just in time, you filled up what was hollow
I’ve walked through fire and weathered pain
Oh, like a hurricane
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
I was a wreck
Oh, I was shattered and bruised
Then you tore down the dark and your love broke through
Down on my knees 'cause I couldn’t be found
Now I’m filled with your peace as your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes down
Down, down, down, down, down
As your love comes
Your love comes down
Down, down, down, down, down

(traducción)

A veces es difícil ver lo que está frente a mí
Necesito una mano para sacarme de las sombras
Sin grilletes en mis pies, son solo un recuerdo
Necesito tu fuerza para elevarme por encima de las aguas poco profundas
He caminado a través del fuego y resistido el dolor
Sentí la emoción como un huracán
Tiene que haber una mejor manera
Escúchame cuando digo
yo era un desastre
Oh, estaba destrozado y magullado
Entonces derribaste la oscuridad y tu amor se abrió paso
De rodillas porque no podía ser encontrado
Ahora estoy lleno de tu paz mientras tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Yo era un hombre roto viviendo en una tierra rota
Entonces llegaste tú, un amor digno de seguir
Podría haberme quedado en el dolor para siempre y un día
Luego, justo a tiempo, llenaste lo que estaba vacío
He caminado a través del fuego y resistido el dolor
Oh, como un huracán
yo era un desastre
Oh, estaba destrozado y magullado
Entonces derribaste la oscuridad y tu amor se abrió paso
De rodillas porque no podía ser encontrado
Ahora estoy lleno de tu paz mientras tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
A medida que tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
yo era un desastre
Oh, estaba destrozado y magullado
Entonces derribaste la oscuridad y tu amor se abrió paso
De rodillas porque no podía ser encontrado
Ahora estoy lleno de tu paz mientras tu amor desciende
yo era un desastre
Oh, estaba destrozado y magullado
Entonces derribaste la oscuridad y tu amor se abrió paso
De rodillas porque no podía ser encontrado
Ahora estoy lleno de tu paz mientras tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
A medida que tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Como llega tu amor
tu amor desciende
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo