Traducción de la letra de la canción I'll Be the Light - Colton Dixon

I'll Be the Light (original)

There’s a place that you’re safe and I want you to see
I don’t care if it hurts, crash into me
Let tomorrow clear the smoke
There’s a spark in your heart, that’s all you need
Let me be your trail of gasoline
Don’t let the fire get to low
When you’re tired of faith and searching for a sign
I’ll be the light
When there’s nothing but night
Till now you’ve had to feel your way
Through the honest lies of yesterday
I’ll guide you in
No matter how long you’ve been
Lost in love and all alone
A million miles away from home
And when your dawn refuses to fight
I’ll be the light
Circle in like a plane when you’re ready to land
The runaway signals in my hands
Through the clouds of your denial
I remember the you that you were then
I remember the days that would never end
Can you remember how to smile?
When you’re out of faith, I’ll give you some of mine
I’ll be the light
When there’s nothing but night
Till now you’ve had to feel your way
Through the honest lies of yesterday
I’ll guide you in
No matter how long you’ve been
Lost in love and all alone
A million miles away from home
And when your dawn refuses to fight
I’ll be the light
You can count on me
Open your eyes
And you will see
That I’ll be the light
When there’s nothing but night
Till now you’ve had to feel your way
I’ll guide you in
No matter how long you’ve been
Lost in love and all alone
A million miles away from home
And when your dawn refuses to fight
And when your dawn refuses to fight
I’ll be the light
I’ll be the light

I'll Be the Light (traducción)

Hay un lugar en el que estás a salvo y quiero que veas
No me importa si duele, choca conmigo
Deja que mañana aclare el humo
Hay una chispa en tu corazón, eso es todo lo que necesitas
Déjame ser tu rastro de gasolina
No dejes que el fuego baje
Cuando estás cansado de la fe y buscando una señal
seré la luz
Cuando no hay nada más que noche
Hasta ahora has tenido que sentir tu camino
A través de las honestas mentiras de ayer
te guiaré en
No importa cuánto tiempo hayas estado
Perdido en el amor y completamente solo
Un millón de millas lejos de casa
Y cuando tu amanecer se niega a luchar
seré la luz
Circula como un avión cuando esté listo para aterrizar
Las señales desbocadas en mis manos
A través de las nubes de tu negación
Recuerdo el tú que eras entonces
Recuerdo los días que nunca terminarían
¿Puedes recordar cómo sonreír?
Cuando estés sin fe, te daré algo de lo mío
seré la luz
Cuando no hay nada más que noche
Hasta ahora has tenido que sentir tu camino
A través de las honestas mentiras de ayer
te guiaré en
No importa cuánto tiempo hayas estado
Perdido en el amor y completamente solo
Un millón de millas lejos de casa
Y cuando tu amanecer se niega a luchar
seré la luz
Usted puede contar conmigo
Abre tus ojos
Y tu verás
Que seré la luz
Cuando no hay nada más que noche
Hasta ahora has tenido que sentir tu camino
te guiaré en
No importa cuánto tiempo hayas estado
Perdido en el amor y completamente solo
Un millón de millas lejos de casa
Y cuando tu amanecer se niega a luchar
Y cuando tu amanecer se niega a luchar
seré la luz
seré la luz