Traducción de la letra de la canción In My Veins - Colton Dixon

In My Veins (original)

In the dark, when I’m lost, I can hear you calling
But I know, I’m not alone, I can feel you on the inside
In my heart, in my mind
Through the night, through the storm
You’re my shelter
When I can’t see the light, you’re the one leading the way
You’re the fire in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
To the left, to the right, I would wonder
But you break every chain away
I was a slave, a sleeper, now awake
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins
Look and see, there’s no part of me, uncovered by your love
A calming sea, surrounding me, a calling from above
Open me up and you’ll find on my heart that there’s only one name
No, nothing will ever come close to comparing, there’s only one name
When you wrote your name
You wrote your name in my veins
I am alive, I am revived
Dying, you saved me
Brought me back to life
No grave can hold me down
For you are with me, in me, all around
Forever, I was changed
When you wrote your name, in my veins

(traducción)

En la oscuridad, cuando estoy perdido, puedo oírte llamar
Pero lo sé, no estoy solo, puedo sentirte por dentro
En mi corazón, en mi mente
A través de la noche, a través de la tormenta
eres mi refugio
Cuando no puedo ver la luz, tú eres el que abre el camino
Eres el fuego en mis venas
Estoy vivo, estoy revivido
Morir, me salvaste
Me trajo de vuelta a la vida
Ninguna tumba puede detenerme
Porque estás conmigo, en mí, alrededor
Para siempre, fui cambiado
Cuando escribiste tu nombre, en mis venas
A la izquierda, a la derecha, me preguntaría
Pero rompes cada cadena
Yo era un esclavo, un durmiente, ahora despierto
Estoy vivo, estoy revivido
Morir, me salvaste
Me trajo de vuelta a la vida
Ninguna tumba puede detenerme
Porque estás conmigo, en mí, alrededor
Para siempre, fui cambiado
Cuando escribiste tu nombre, en mis venas
Mira y ve, no hay parte de mí, descubierta por tu amor
Un mar en calma, rodeándome, un llamado desde arriba
Ábreme y encontrarás en mi corazón que solo hay un nombre
No, nunca nada se acercará a comparar, solo hay un nombre
Cuando escribiste tu nombre
Escribiste tu nombre en mis venas
Estoy vivo, estoy revivido
Morir, me salvaste
Me trajo de vuelta a la vida
Ninguna tumba puede detenerme
Porque estás conmigo, en mí, alrededor
Para siempre, fui cambiado
Cuando escribiste tu nombre, en mis venas