Traducción de la letra de la canción Noise - Colton Dixon

Noise (original)

Every day is a car alarm
That I don’t know how to disarm
Where is the silence
That simple silence
(Verse)
Every day is a time bomb
Ticking louder till it goes off
Where is the silence
Where is it hiding
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise
(Verse)
You’re looking high and I’m looking low
It’s the same any place I go Where is the silence
Where is it hiding
(Verse)
Gonna come what it be Things are getting kind of crazy
Where is the silence
Where is it hiding
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise
(Bridge) x2
Whisper my name, whisper my name
When it’s getting too high
Whisper my name, whisper my name
Tell me that it’s alright
(Chorus)
‘Cause everything is noise
Everything is screaming out
Everything is coming alive, all alive
Gettin' lost in the sound
I need to hear your voice
Reminding that at the end of the day
No matter what this time we’ll be ok Even through the noise

(traducción)

Cada día es una alarma de coche
Que no se como desarmar
donde esta el silencio
ese simple silencio
(Verso)
Cada día es una bomba de tiempo
Marcando más fuerte hasta que se apague
donde esta el silencio
donde se esconde
(Coro)
Porque todo es ruido
Todo está gritando
Todo está cobrando vida, todo vivo
Perderse en el sonido
Necesito escuchar tu voz
Recordando que al final del día
No importa qué, esta vez estaremos bien Incluso a través del ruido
(Verso)
Estás mirando alto y estoy mirando bajo
Es lo mismo en cualquier lugar al que vaya ¿Dónde está el silencio?
donde se esconde
(Verso)
Va a venir lo que sea Las cosas se están volviendo un poco locas
donde esta el silencio
donde se esconde
(Coro)
Porque todo es ruido
Todo está gritando
Todo está cobrando vida, todo vivo
Perderse en el sonido
Necesito escuchar tu voz
Recordando que al final del día
No importa qué, esta vez estaremos bien Incluso a través del ruido
(Puente) x2
Susurra mi nombre, susurra mi nombre
Cuando se está poniendo demasiado alto
Susurra mi nombre, susurra mi nombre
Dime que está bien
(Coro)
Porque todo es ruido
Todo está gritando
Todo está cobrando vida, todo vivo
Perderse en el sonido
Necesito escuchar tu voz
Recordando que al final del día
No importa qué, esta vez estaremos bien Incluso a través del ruido