Traducción de la letra de la canción Heart of Stone - Comaniac

Heart of Stone (original)

A human has been caught in a place unknown
A depressing head of mush and a heart of stone
Once cast out into a world of sin
Got back to where it began
Abortion has not always been an issue back then
It’s sad disability results from creating norms
See what I have become
I cannot understand my puzzled mind, it’s real
So I stand alone
Lonesome and numb I fade, worn out to the bones
Broken, shattered dreams, into the unkown
Lonesome I observe the child that has been grown
Broken, dead and cold just break my heart of stone
This child then came of age, more beast than man
A spirit torn apart, life was built on sand
Get your role!
he went back to the fold
But found no sign of control
A broken self I‘ll never get to know
Misunderstood and pale
I touch my aching chest and I feel what I knew will come
Break my fucking heart of stone
My shell is weak and overthrown
Silent watchers everywhere
Beware
See what I have become
Never deceive you blood it turns you cold and lets you succumb
See what I have become
I cannot understand my puzzled mind, it’s real

Heart of Stone (traducción)

Un humano ha sido atrapado en un lugar desconocido
Una cabeza de papilla deprimente y un corazón de piedra
Una vez arrojado a un mundo de pecado
Regresé a donde comenzó
El aborto no siempre ha sido un problema en ese entonces
Es triste que la discapacidad resulte de la creación de normas
Mira en lo que me he convertido
No puedo entender mi mente desconcertada, es real
Así que estoy solo
Solitario y entumecido me desvanezco, agotado hasta los huesos
Sueños rotos, destrozados, en lo desconocido
Solitario observo al niño que ha crecido
Roto, muerto y frío solo rompe mi corazón de piedra
Este niño entonces llegó a la mayoría de edad, más bestia que hombre
Un espíritu desgarrado, la vida fue construida sobre la arena
¡Consigue tu papel!
volvió al redil
Pero no encontró ninguna señal de control
Un yo roto que nunca llegaré a conocer
Incomprendido y pálido
Toco mi pecho dolorido y siento lo que sabía que vendría
Rompe mi maldito corazón de piedra
Mi caparazón es débil y derribado
Observadores silenciosos en todas partes
Tener cuidado
Mira en lo que me he convertido
Nunca te engañes sangre te enfría y te deja sucumbir
Mira en lo que me he convertido
No puedo entender mi mente desconcertada, es real