Traducción de la letra de la canción Home - Comet Kid

Home (original)

She’s been faithful, loving always
now telling troubled lies
of how she used to be
inside his eyes
Shiver dreams, and lousy nightmares
she stayed a day, then two
then three and four and five
until she died
Now she’s riding on a storm
And the train will take her home
She’s right where she belongs
holding hands
He’s been lonely
walking carelessly
through the city night
trying to find the light
He stumbles in fright
In the shadows
darkness lurking,
it breathes a word
that change the
colors of his eyes
words he can’t deny
Now he’s riding on a storm
And the train will take him home
He’s right where he belongs
holding hands
I raise my flag
So hold my hand
Take this chance
Just to love me
to love me
to love me
to love me
to love
for one last dance
light me home
light me home and back we go*

Home (traducción)

Ella ha sido fiel, amando siempre
ahora diciendo mentiras problemáticas
de como ella solía ser
dentro de sus ojos
Sueños de escalofríos y pesadillas pésimas
se quedó un día, luego dos
luego tres y cuatro y cinco
hasta que ella murió
Ahora ella está cabalgando sobre una tormenta
Y el tren la llevará a casa
Ella está justo donde pertenece
tomados de la mano
ha estado solo
caminar descuidadamente
a través de la noche de la ciudad
tratando de encontrar la luz
Tropieza de miedo
En las sombras
oscuridad al acecho,
respira una palabra
que cambiar el
colores de sus ojos
palabras que no puede negar
Ahora está cabalgando sobre una tormenta
Y el tren lo llevará a casa
Está justo donde pertenece
tomados de la mano
levanto mi bandera
Así que toma mi mano
Toma esta oportunidad
solo para amarme
para amarme
para amarme
para amarme
amar
por un ultimo baile
enciéndeme a casa
enciéndeme a casa y de regreso nos vamos*