Traducción de la letra de la canción Like a Storm - Comet Kid

Like a Storm (original)

I said lover, lover I’m coming off to your table.
You said come close, closer.
I’ll be yours if I’m able.
Oh.
I feel so free when I’m close
to you when you’re about to remake it.
You said lover, lover you can’t stay all night.
Cause you are a storm coming,
storm running
Let me take your breath away.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll like it when you get to be crazy.
Cause you are a storm coming, storm running
Let me take your breath away.
I said let’s dance closer I want to feel your heartbeat.
Yeah I feel so good when you’re moving.
And you take me places I never could.
You said lover, lover, you know you can’t stay all night.
Cause you are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
You are a storm coming.
Storm running
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll love it when you get to be crazy.
Cause you are a storm coming
Storm running
Let me take your breath away.
(you are a storm coming, storm running)
(honey it ain’t that complicated)
(cause you are a storm running, storm running)
(let me take your breath away)
You are like a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Cause you are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll like it when you get to be crazy.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.

(traducción)

Dije amante, amante, me voy a tu mesa.
Dijiste que te acercaras, más cerca.
Seré tuyo si puedo.
Vaya.
Me siento tan libre cuando estoy cerca
a ti cuando estés a punto de rehacerlo.
Dijiste amante, amante, no puedes quedarte toda la noche.
Porque eres una tormenta que viene,
tormenta corriendo
Déjame quitarte el aliento.
Eres una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.
Cariño, no es tan complicado.
Creo que te gustará cuando te vuelvas loco.
Porque eres una tormenta que viene, una tormenta corriendo
Déjame quitarte el aliento.
Dije que bailemos más cerca. Quiero sentir los latidos de tu corazón.
Sí, me siento tan bien cuando te mueves.
Y me llevas a lugares a los que nunca pude.
Dijiste amante, amante, sabes que no puedes quedarte toda la noche.
Porque eres una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.
Eres una tormenta que se avecina.
tormenta corriendo
Déjame quitarte el aliento.
Cariño, no es tan complicado.
Creo que te encantará cuando te vuelvas loco.
Porque eres una tormenta que viene
tormenta corriendo
Déjame quitarte el aliento.
(eres una tormenta que viene, tormenta corriendo)
(Cariño, no es tan complicado)
(porque eres una tormenta corriendo, corriendo una tormenta)
(déjame quitarte el aliento)
Eres como una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.
Porque eres una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.
Eres una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.
Cariño, no es tan complicado.
Creo que te gustará cuando te vuelvas loco.
Eres una tormenta que viene, una tormenta que corre.
Déjame quitarte el aliento.