Traducción de la letra de la canción Skin - Comet Kid

Skin (original)

I am a man of vain
Feeling the same old pain
Never quite found what I’m looking for
I’m feeling the times of tide
I never used to hide
This ain’t feeling right
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
I got you feeling down
And I’m losing control
I don’t wanna stay
I don’t wanna stay with you
I got you up in here
And I’m feeling that all is done
And I, I don’t wanna lose control
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
'cause we’re all looking in the wrong places
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in

Skin (traducción)

soy un hombre vanidoso
Sintiendo el mismo viejo dolor
Nunca encontré lo que estoy buscando
Estoy sintiendo los tiempos de la marea
Nunca solía esconderme
Esto no se siente bien
Todos estamos buscando el amor
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro
Y todos sentimos lo mismo
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro
te tengo deprimido
Y estoy perdiendo el control
no quiero quedarme
No quiero quedarme contigo
Te tengo aquí arriba
Y siento que todo está hecho
Y yo, no quiero perder el control
Todos estamos buscando el amor
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro
Y todos sentimos lo mismo
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro
porque todos estamos buscando en los lugares equivocados
Todos estamos buscando el amor
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro
Y todos sentimos lo mismo
Solo mirando fuera de la piel
Solo mirando afuera y adentro