Traducción de la letra de la canción United In Love - Commodores

United In Love (original)

It isn’t always easy
We’ve been through a few hard times
But when we stick together
There’s no mountain we can’t climb, ooh ooh baby
With all that we’ve been through
And everything we’ve done
Nothing comes between us — we stand as one
United in love
There’s nothing we can’t rise above
United in love
Oh, whatever happens to us
United in love
We’ll always be
United in love
So united
And if you reach your hand out
But your dreams just seem too far (Too far, too far)
Stand upon my shoulders
And you can touch that star
Oh oh, the road that we are on
May lead into the night
But we will walk together into the light
United in love
There’s nothing we can’t rise above
United in love
Oh, whatever happens to us
United in love
We’ll always be united in love
United
Oh, whoa, as sure as day follows night
No matter who is wrong or right
No matter what we do or say
Oh, we always come away
United in love
There’s nothing we can’t rise above
United in love
Oh, whatever happens to us
United in love
We’ll always be united in love, oh
And if we stand by each other
Always respect one another
United in love
There’s nothin' we can’t do, no
There’s nothin' we, we won’t get through
No, no, no, no
United in love
Woo-hoo, we’re so united

(traducción)

No siempre es fácil
Hemos pasado por algunos momentos difíciles
Pero cuando nos mantenemos juntos
No hay montaña que no podamos escalar, ooh ooh bebé
Con todo lo que hemos pasado
Y todo lo que hemos hecho
Nada se interpone entre nosotros, nos mantenemos como uno
Unidos en el amor
No hay nada por lo que no podamos elevarnos
Unidos en el amor
Ay, pase lo que pase con nosotros
Unidos en el amor
siempre estaremos
Unidos en el amor
tan unidos
Y si extiendes tu mano
Pero tus sueños parecen demasiado lejos (demasiado lejos, demasiado lejos)
Párate sobre mis hombros
Y puedes tocar esa estrella
Oh, oh, el camino en el que estamos
Puede conducir a la noche
Pero caminaremos juntos hacia la luz
Unidos en el amor
No hay nada por lo que no podamos elevarnos
Unidos en el amor
Ay, pase lo que pase con nosotros
Unidos en el amor
Siempre estaremos unidos en el amor
Unido
Oh, espera, tan seguro como que el día sigue a la noche
No importa quién está equivocado o correcto
No importa lo que hagamos o digamos
Oh, siempre nos alejamos
Unidos en el amor
No hay nada por lo que no podamos elevarnos
Unidos en el amor
Ay, pase lo que pase con nosotros
Unidos en el amor
Siempre estaremos unidos en el amor, oh
Y si nos apoyamos el uno al otro
Siempre respétense unos a otros
Unidos en el amor
No hay nada que no podamos hacer, no
No hay nada que nosotros, no vamos a pasar
No no no no
Unidos en el amor
Woo-hoo, estamos tan unidos