Traducción de la letra de la canción Zoom - Commodores

Zoom (original)

I may be just a foolish dreamer
But I don’t care
'Cause I know my happiness is waiting out there somewhere
I’m searching for that silver lining
Horizons that I’ve never seen
Oh I’d like to take just a moment and dream my dream
Dream my dream
Zoom
I’d like to fly far away from here
Where my mind is fresh and clear
And I’d find the love that I long to see
Where everybody can be what they wanna be
I’d like the greet the sun each morning
And walk amongst the stars at night
I’d like to know the taste of honey in my life
Well I’ve shared so many pains
And I’ve played so many games
But everyone finds the right way
Somehow
Somewhere
Someday
Zoom
I’d like to fly far away from here
Where my mind can be fresh and clear
And I’ll find the love that I long to see
People can be what they wanna be
I wish the world were truly happy
Living as one
I wish the word they call freedom someday would come
Someday would come
Zoom
I’d like to fly far away from here
Where my mind can be fresh and clear
And I’d find the love that I long to see
Everybody can be what they wanna be
Zoom, baby
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
Zoom
Well I’d like to fly away
You and me, baby
Walking free
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go?
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

(traducción)

Puedo ser solo un tonto soñador
pero no me importa
Porque sé que mi felicidad está esperando en alguna parte
Estoy buscando ese lado positivo
Horizontes que nunca he visto
Oh, me gustaría tomarme un momento y soñar mi sueño
Sueña mi sueño
Zoom
Me gustaría volar lejos de aquí
Donde mi mente está fresca y clara
Y encontraría el amor que anhelo ver
Donde todos pueden ser lo que quieren ser
Me gustaría saludar al sol cada mañana
Y caminar entre las estrellas en la noche
Quisiera saber el sabor de la miel en mi vida
Bueno, he compartido tantos dolores
Y he jugado tantos juegos
Pero todos encuentran el camino correcto
De algun modo
En algún lugar
Algún día
Zoom
Me gustaría volar lejos de aquí
Donde mi mente puede estar fresca y clara
Y encontraré el amor que anhelo ver
Las personas pueden ser lo que quieran ser
Ojalá el mundo fuera verdaderamente feliz
Viviendo como uno
Ojalá llegara algún día la palabra que llaman libertad
algún día vendría
Zoom
Me gustaría volar lejos de aquí
Donde mi mente puede estar fresca y clara
Y encontraría el amor que anhelo ver
Todo el mundo puede ser lo que quiera ser
Acércate, bebé
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Zoom
Bueno, me gustaría volar lejos
Tu y yo cariño
caminando libre
¿No quieres ir?
¿No quieres ir?
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé
¿No quieres ir?
¿No quieres ir?
¿No quieres ir?
¿No quieres ir?
¿No quieres ir?
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé