Traducción de la letra de la canción Measured - Common Holly

Measured (original)

You unbuttoned your shirt
And I looked at your heart
Then you showed me your lungs
Yeah you pulled them apart
And I echoed it back
And for what it’s worth
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth
We uncovered ourselves
Whispered into the dark
I untangled your words
Yeah I pulled them apart
And you echoed it back
And for what it’s worth
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth
Now I’m batting my eye
Starting over again
Why should I go in now
If it didn’t work then?
Will we echo it back?
Or would it be worse
Oh I think we’ve been measured out for pain since birth

Measured (traducción)

te desabrochaste la camisa
Y miré tu corazón
Entonces me mostraste tus pulmones
Sí, los separaste
Y lo repetí
Y por lo que vale
Oh, creo que hemos sido medidos por el dolor desde el nacimiento
Nos descubrimos
Susurró en la oscuridad
desenredé tus palabras
Sí, los separé
Y lo repitiste
Y por lo que vale
Oh, creo que hemos sido medidos por el dolor desde el nacimiento
Ahora estoy pestañeando
Empezar de nuevo
¿Por qué debería entrar ahora?
¿Si no funcionó entonces?
¿Lo repetiremos?
O seria peor
Oh, creo que hemos sido medidos por el dolor desde el nacimiento