Traducción de la letra de la canción Dysentery! - Confess

Dysentery! (original)

Simple policy of the globe: don’t think!
don’t protest!
live our fucking rule!
Systems corrupting the world;
by hunger of trading the fucking oil.
They build the walls up to crack you down!
Every day there’s a new fucking a brand new brand!
People used to do their heads plugged into.;
something that invented to wash
their brains!
World is such a fucking mess!
there’s no way to pretend it ain’t!
We passing our lives by the fucking minds that drug is shaping it!
News are real?
who gives a shit?
They’ve made to bring you their handcraft faith!
It’s like they loaned your fucking life!
You can not get away from their sight!
Is there anyone who listening?
Is there even anyone out there?
It’s like we’re little mouse to take their test!
I don’t know what the fuck we did that raised this hell!!!
(Dysentery.) is what we proud of!
(Dysentery) the thing we’re live with!
(Dysentery) it’s smell comes from our thoughts!
(Dysentery.) i’m sick of your shits!
Trodden under death!
creatures of aftermath?!
(x2)
The worst mistake that is front of your face is the one that always had been
spoken!
To rely to the words of press is like to full the enemy’s clip loaned!
Insurance guaranties that you’ll get busted!
so why it is happening at this
high rate?
The labor of media transformed one mortal fucking thing to an immortal!
Why nobody cares?
the end is near!
How we’ll die?
i wonder how?
it’s my worst fears!
Imploding of the globe by our useless mind!
Every time i grab the mic -*Microphone*- i’m gonna scream this loud.:
(Dysentery.) is what we proud of!
(Dysentery) the thing we’re live with!
(Dysentery) it’s smell comes from our thoughts!
(Dysentery.) i’m sick of your shits!
Time to rise up.;
standing on our own feet!
Fight to bring back the life that they killed!
Time to wake up.;
we got nothing to regret!
Back lashing of the army of the slaves!
Wash away your face from tears!
Sabotage the fears!
(x2)
Wash away your face from tears!
Reflect no horror.
Fuck the beliefs that system whispered in your ears!
Fuck the standards they said you should live!
Fuck the beliefs that system whispered in your ears!
Fuck the standards they said you should live with.
(Dysentery.) is what we proud of!
(Dysentery) the thing we’re live with!
(Dysentery) it’s smell comes from our thoughts!
(Dysentery.) i’m sick of your shits!
Dysentery.
(x2)

(traducción)

Política simple del mundo: ¡no pienses!
¡no protestes!
vive nuestra maldita regla!
Sistemas que corrompen el mundo;
por hambre de comerciar con el puto petroleo.
¡Construyen los muros para derribarte!
¡Todos los días hay una nueva maldita marca nueva!
La gente solía hacer con la cabeza enchufada.;
algo que invento para lavar
sus cerebros!
¡El mundo es un maldito desastre!
¡no hay forma de fingir que no lo es!
¡Pasamos nuestras vidas por las malditas mentes que la droga le está dando forma!
¿Las noticias son reales?
¿A quién le importa una mierda?
¡Lo han hecho para traerte su fe artesanal!
¡Es como si te hubieran prestado tu puta vida!
¡No puedes escapar de su vista!
¿Hay alguien que escuche?
¿Hay incluso alguien por ahí?
¡Es como si fuéramos un ratoncito para hacer su prueba!
¡¡¡No sé qué carajo hicimos que levantó este infierno!!!
(Disentería.) ¡Es de lo que estamos orgullosos!
(Disentería) ¡la cosa con la que vivimos!
(Disentería) su olor viene de nuestros pensamientos!
(Disentería.) ¡Estoy harto de tus mierdas!
¡Pisado bajo la muerte!
criaturas de las secuelas?!
(x2)
El peor error que está frente a tu cara es el que siempre había sido
¡hablado!
¡Confiar en las palabras de la prensa es como llenar el cargador prestado del enemigo!
¡El seguro garantiza que lo arrestarán!
Entonces, ¿por qué está sucediendo en este
¿alta tasa?
¡El trabajo de los medios transformó una maldita cosa mortal en una inmortal!
¿Por qué a nadie le importa?
¡el final está cerca!
¿Cómo vamos a morir?
¿Me pregunto cómo?
son mis peores miedos!
¡Implosión del globo por nuestra mente inútil!
Cada vez que agarre el micrófono -*Micrófono*- voy a gritar así de fuerte.:
(Disentería.) ¡Es de lo que estamos orgullosos!
(Disentería) ¡la cosa con la que vivimos!
(Disentería) su olor viene de nuestros pensamientos!
(Disentería.) ¡Estoy harto de tus mierdas!
Hora de levantarse.;
de pie sobre nuestros propios pies!
¡Lucha para recuperar la vida que mataron!
Hora de despertar.;
¡No tenemos nada de qué arrepentirnos!
¡Azotes en la espalda del ejército de los esclavos!
¡Lávate la cara de las lágrimas!
¡Sabotea los miedos!
(x2)
¡Lávate la cara de las lágrimas!
No reflejes horror.
¡A la mierda las creencias que ese sistema susurró en tus oídos!
¡A la mierda los estándares que dijeron que deberías vivir!
¡A la mierda las creencias que ese sistema susurró en tus oídos!
A la mierda los estándares con los que dijeron que deberías vivir.
(Disentería.) ¡Es de lo que estamos orgullosos!
(Disentería) ¡la cosa con la que vivimos!
(Disentería) su olor viene de nuestros pensamientos!
(Disentería.) ¡Estoy harto de tus mierdas!
Disentería.
(x2)