Traducción de la letra de la canción Evin - Confess

Evin (original)

Waking up in jail!
Morgue of living, Buried inside the whale’s
Belly
Hope to get out on bail!
I’m following my tail, Interrogator says i’ll get
hanged fairy!
Elimination, Discrimination, From now on i’m all on my own!
Investigation, Interrogation, They’re gonna crash my every bone!
23/7 locked up in a cell!
Solitary confinement will be my casket!
Fighting on for my beliefs, What’s a point if i sell my dreams to buy my
fucking last breath?
I saw my faith stepped on!
My youth’s not gonna die when i’m dead gone!
History remembers the names son!
When sun is set you go be the dawn!
(*2)
Having bad bunch as the inmates, If i get lucky they’ll give me fucking 6 years!
Showing me pictures, If give them names, Maybe they whisper something into
judge’s ears!
Time’s not spending!
Dismembered memories with me who knows for how many years?
I can’t burst into tears!
This is war they can’t bring me on my knees!
Court of injustice waits for me!
To get me on long run, to be deceased!
Execution by the hands of the jackals!
Either i’ll open mind or my mind get
hackles up!
I saw my faith stepped on!
My youth not gonna die when i’m dead gone!
History remembers the names son!
When sun has set you go be the dawn!
(*2)
One’s life will be taken by the name of your lord!
They can get my body not the soul!
Taking me to heaven by force?
I don’t want that!
Went to hEVIN in -Hell-!
That’s my life man!
Walls walls walls (Broke 'em all out!)
Tons of breaks, one fist!
Ruled em out!
Let it be known that religion has no ruth!
Got into pen for one pen that wrote the truth!
I saw my faith stepped on!
My youth not gonna die when i’m dead gone!
History remembers the names son!
When sun has set you go be the dawn!

Evin (traducción)

¡Despertar en la cárcel!
Morgue de la vida, Enterrado dentro de la ballena
Vientre
¡Espero salir bajo fianza!
Estoy siguiendo mi cola, el interrogador dice que me pondré
hada ahorcada!
Eliminación, Discriminación, ¡De ahora en adelante estoy solo!
Investigación, Interrogatorio, ¡Van a destrozarme todos los huesos!
¡23/7 encerrado en una celda!
¡El confinamiento solitario será mi ataúd!
Luchando por mis creencias, ¿De qué sirve si vendo mis sueños para comprar mis sueños?
puto ultimo aliento?
¡Vi mi fe pisoteada!
¡Mi juventud no va a morir cuando me haya ido!
La historia recuerda los nombres hijo!
¡Cuando el sol se pone, vas a ser el amanecer!
(*2)
Teniendo un grupo malo como reclusos, ¡si tengo suerte me darán 6 años!
Mostrándome imágenes, si les doy nombres, tal vez susurren algo en
los oídos del juez!
¡El tiempo no se gasta!
Recuerdos desmembrados conmigo ¿quién sabe por cuántos años?
¡No puedo echarme a llorar!
¡Esta es una guerra que no pueden ponerme de rodillas!
¡El tribunal de la injusticia me espera!
¡Para llevarme a largo plazo, para estar muerto!
¡Ejecución a manos de los chacales!
O abro la mente o mi mente se vuelve
se pone nervioso!
¡Vi mi fe pisoteada!
¡Mi juventud no va a morir cuando me haya ido!
La historia recuerda los nombres hijo!
¡Cuando el sol se ha puesto, ve a ser el amanecer!
(*2)
¡La vida de uno será tomada por el nombre de tu señor!
¡Pueden quitarme el cuerpo, no el alma!
¿Llevándome al cielo por la fuerza?
¡No quiero eso!
Fui a hEVIN en -¡Diablos-!
¡Esa es mi vida, hombre!
Muros, muros, muros (¡Los rompí a todos!)
¡Toneladas de descansos, un puño!
¡Los descartó!
¡Que se sepa que la religión no tiene verdad!
¡Se metió en la pluma por una pluma que escribió la verdad!
¡Vi mi fe pisoteada!
¡Mi juventud no va a morir cuando me haya ido!
La historia recuerda los nombres hijo!
¡Cuando el sol se ha puesto, ve a ser el amanecer!