Traducción de la letra de la canción Confused (Sansano) - The Jon Spencer Blues Explosion

Confused (Sansano) (original)

Well, I got to get back with it baby
I said I got to keep on moving
Got to tell you people about something bad
That’s right
Come on do it
I been alone, back down the road, hole in my shoe
But I got to keep moving, that’s right
I don’t know why I keep coming
Confused
I don’t know what to do baby
But I got to sock it to you
So very sad, I got the pillow
Made out of stone, keep going
Get with it baby, I don’t know why I keep coming
Confused
I don’t know what to do baby
But you got to sock it to me
Do it, come on and do it, sock it to me
I said I’m a little messed up
And I don’t know why
But I got to keep moving, come on Russell
Feel so bad, so alone, lost in a crowd, walking fun
Get with it, I don’t know why, I keep coming
Confused
I don’t know what to do, keep coming, confused
I don’t know why, I don’t know how, baby
At first I think I will, but then you know I can’t
I just don’t know what to do, I’m feeling so confused
I said I got to get with it, I got to get back home
Baby, I don’t know what to do, I’m feeling so confused

Confused (Sansano) (traducción)

Bueno, tengo que volver con eso bebé
Dije que tengo que seguir moviéndome
Tengo que decirle a la gente sobre algo malo
Así es
Vamos, hazlo
He estado solo, de vuelta en el camino, agujero en mi zapato
Pero tengo que seguir moviéndome, así es
no sé por qué sigo viniendo
Confundido
no se que hacer bebe
Pero tengo que pegarte a ti
Tan muy triste, tengo la almohada
Hecho de piedra, sigue adelante
Hazlo bebé, no sé por qué sigo viniendo
Confundido
no se que hacer bebe
Pero tienes que pegarme
Hazlo, vamos y hazlo, pégamelo
Dije que estoy un poco desordenado
Y no sé por qué
Pero tengo que seguir moviéndome, vamos Russell
Me siento tan mal, tan solo, perdido en una multitud, caminando divertido
Ponte con eso, no sé por qué, sigo viniendo
Confundido
No sé qué hacer, sigue viniendo, confundido
No sé por qué, no sé cómo, bebé
Al principio creo que lo haré, pero luego sabes que no puedo
Simplemente no sé qué hacer, me siento tan confundido
Dije que tengo que hacerlo, tengo que volver a casa
Cariño, no sé qué hacer, me siento tan confundido