Traducción de la letra de la canción Retch - Conjurer

Retch (original)

I am steeped, steeped in rot and disease
Laid amongst the bones of my defeat
Weak, clinging on with mucid skin
Hoping soon the walls will cave me in
You retch, so as to purge
But it fails to end this wretched curse
How many more times will I wake up only to wish my
Sleep would never end?
Lost, stumbling toward an open grave
Hands still clutching to the spade
You retch, so as to purge
But it fails to end this wretched fucking curse
There is no shelter
There is no shelter
There is no shelter
Til every shred of hope is ripped from the sinews
I’m done for
You retch, so as to purge
But it fails to end this wretched fucking curse
Retch, so as to purge

Retch (traducción)

Estoy empapado, empapado de podredumbre y enfermedad
Colocado entre los huesos de mi derrota
Débil, pegado a la piel con mucosidad
Esperando que pronto las paredes me derrumben
Tienes arcadas, para purgar
Pero no logra poner fin a esta maldición miserable
¿Cuántas veces más me despertaré solo para desear a mi
¿El sueño nunca terminaría?
Perdido, tropezando hacia una tumba abierta
Manos todavía agarradas a la pala
Tienes arcadas, para purgar
Pero no logra poner fin a esta maldita maldita maldita
no hay refugio
no hay refugio
no hay refugio
Hasta que cada pizca de esperanza sea arrancada de los tendones
he terminado por
Tienes arcadas, para purgar
Pero no logra poner fin a esta maldita maldita maldita
Arcadas, para purgar