Traducción de la letra de la canción Hold Me Up - Conrad Sewell, Throttle

Hold Me Up (original)

In a minute you can realize you lost it all
In a second you were always there to break my fall
Till you came and saved my life
In the lonely hour
In the lonely hour
Oh I’m praying for some help
I can’t do it by myself, need you now
Need you right now
You know there ain’t nobody else
Who can save me from this hell
Need you now, need you right now
So hold me up, Oh I know you’ll never let me down
Need you to hold me up, I I need someone like you around
So hold me up, Oh Hold me up, No I know you’ll never let me down
Said hold me up, Oh Hold me up, No I need someone like you around
Can you hold me up
I wanna tell you secrets no ones ever heard before
I wanna give you everything, all of my heart and more
Cause you came and saved my life
In the lonely hour
In the lonely hour
Oh praying for some help
I can’t do it by myself, need you now
Need you right now
I know you’ll never let me down
Need you to hold me up, I I need someone like you around
So hold me up, Oh Hold me up, No I know you’ll never let me down
Said hold me up, Oh Hold me up, No I need someone like you around
Can you hold me up So hold me up Don't ever let me go go go Don't ever let me go go go Don't ever let me go go go So hold me up Hold me up Don't ever let me go
go go Don't ever let me go go go Don't ever let me go go go So Hold me up, Oh Hold me up, Yeah
I know you’ll never let me down
Said hold me up, Oh Hold me up, No I need someone like you around
So can you hold me up Oh baby
Oh baby
So hold me up now

Hold Me Up (traducción)

En un minuto puedes darte cuenta de que lo perdiste todo
En un segundo siempre estuviste ahí para amortiguar mi caída
Hasta que llegaste y me salvaste la vida
En la hora solitaria
En la hora solitaria
Oh, estoy orando por algo de ayuda
No puedo hacerlo solo, te necesito ahora
te necesito ahora mismo
Sabes que no hay nadie más
¿Quién puede salvarme de este infierno?
Te necesito ahora, te necesito ahora mismo
Así que sosténme, oh, sé que nunca me defraudarás
Necesito que me sostengas, necesito a alguien como tú cerca
Así que abrázame, oh, abrázame, no, sé que nunca me defraudarás
Dijo abrázame, oh, abrázame, no, necesito a alguien como tú cerca
¿Puedes sostenerme?
Quiero contarte secretos que nadie ha escuchado antes
Quiero darte todo, todo mi corazón y más
Porque viniste y me salvaste la vida
En la hora solitaria
En la hora solitaria
Oh, rezando por algo de ayuda
No puedo hacerlo solo, te necesito ahora
te necesito ahora mismo
Sé que nunca me defraudarás
Necesito que me sostengas, necesito a alguien como tú cerca
Así que abrázame, oh, abrázame, no, sé que nunca me defraudarás
Dijo abrázame, oh, abrázame, no, necesito a alguien como tú cerca
¿Puedes sostenerme Así que sostenme No me dejes nunca ir ir ir Nunca me dejes ir ir ir Nunca me dejes ir ir ir
ve ve nunca me dejes ir ve ve nunca me dejes ir ve ve así que abrázame, oh, abrázame, sí
Sé que nunca me defraudarás
Dijo abrázame, oh, abrázame, no, necesito a alguien como tú cerca
Entonces, ¿puedes sostenerme? Oh bebé
Oh bebe
Así que sostenme ahora