Traducción de la letra de la canción Turnt Up - Cookie Money, YG

Turnt Up (original)

U.O.E.N.O it
Po high-class niggas
This shit sound crazy
Fly shit on me
You know what I’m sayin'?
This a thousand dollar pair of shoes and U.O.E.N.O it
This a thousand dollar cup of lean and U.O.E.N.O it
This a half a million dollar car, U.O.E.N.O it
I came up from bottom, U.O.E.N.O it
My niggas all ride with me on, U.O.E.N.O it
Got killers with me right now, U.O.E.N.O it
This a million dollar watch nigga, U.O.E.N.O it
Got a million dollar crib nigga, U.O.E.N.O it
Ay that monster truck, sit tall as fuck, it’s so big can’t even tow it
Don’t like snakes keep my grass cut, so low can’t even mow it
Sip Dom Peri',
little high glow, no no we don’t do Moet
If it ain’t P.J., no Rose from me hostess don’t even pour it
Specks on Tom Ford
, button-down Michael Kors
Always on like the refrigerator, I’m plugged in, ho, you know it
A.P. and that Piguet, wear the Breitling when I’m bored
Got a Masterpiece and a 41-millimeter, and you ain’t even know it
Keep the .45 in my pocket: ain’t gon' show it 'til I have to pop it
Then you gon know it, damn who shot you, they don’t even know it
Hawks game fuckin' floor it, TV seat front row it
Rocko Da Don CEO it, ain’t gotta rap and you know it
This a thousand dollar pair of shoes and U.O.E.N.O it
This a thousand dollar cup of lean and U.O.E.N.O it
This a half a million dollar car, U.O.E.N.O it
I came up from bottom, U.O.E.N.O it
My niggas all ride with me on, U.O.E.N.O it
Got killers with me right now, U.O.E.N.O it
This a million dollar watch nigga, U.O.E.N.O it
Got a million dollar crib nigga, U.O.E.N.O it
That nigga sold you that re-rock, you ain’t even know it
I’d die over these Reeboks, you ain’t even know it
Put molly all in her champagne, she ain’t even know it
I took her home and I enjoyed that, she ain’t even know it
Got a hundred acres I live on, you ain’t even know it
Got a hundred rounds in this AR, you ain’t even know it
Got a bag of bitches I play with, on cloud 9 in my spaceship
Zoned out but he stay fresh from Zone 1 through Zone 6
Bricks all in my blood, birds all in my dreams
Boats all in my yard,
lemon pepper my wings
I’m 'bout to get you fuck niggas wacked, you ain’t even know it
Your main nigga bout to turn his back, you ain’t even know it
This a thousand dollar pair of shoes and U.O.E.N.O it
This a thousand dollar cup of lean and U.O.E.N.O it
This a half a million dollar car, U.O.E.N.O it
I came up from bottom, U.O.E.N.O it
My niggas all ride with me on, U.O.E.N.O it
Got killers with me right now, U.O.E.N.O it
This a million dollar watch nigga, U.O.E.N.O it
Got a million dollar crib nigga, U.O.E.N.O it
I’m turned up every day, you don’t even know it
Got your bitch with me right now, you don’t even know it
We turn up in the club, you don’t even know it
Got a hundred bottles comin', you don’t even know it
We came up from nothin', you don’t even know it
Drive a half a million dollar car, you don’t even know it
This a thousand dollar pair of shoes, you don’t even know it
Got a bitch that speak no English, she don’t even know it
This a thousand dollar pair of shoes and U.O.E.N.O it
This a thousand dollar cup of lean and U.O.E.N.O it
This a half a million dollar car, U.O.E.N.O it
I came up from bottom, U.O.E.N.O it
My niggas all ride with me on, U.O.E.N.O it
Got killers with me right now, U.O.E.N.O it
This a million dollar watch nigga, U.O.E.N.O it
Got a million dollar crib nigga, U.O.E.N.O it

(traducción)

U.O.E.N.O es
Po niggas de clase alta
Esta mierda suena loca
Volar mierda sobre mí
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Este par de zapatos de mil dólares y U.O.E.N.O.
Esta taza de mil dólares de carne magra y U.O.E.N.O.
Este auto de medio millón de dólares, U.O.E.N.O.
Subí desde abajo, U.O.E.N.O.
Todos mis niggas viajan conmigo, U.O.E.N.O.
Tengo asesinos conmigo ahora mismo, U.O.E.N.O.
Este es un reloj negro de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Tengo un nigga de cuna de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Ay, ese camión monstruo, siéntate alto como la mierda, es tan grande que ni siquiera puede remolcarlo
No me gusta que las serpientes mantengan mi césped cortado, tan bajo que ni siquiera puedo cortarlo
Bebe Dom Peri',
pequeño brillo alto, no, no, no hacemos Moet
Si no es PJ, no Rose de mi anfitriona ni siquiera lo vierta
Motas en Tom Ford
, Michael Kors con botones
Siempre encendido como el refrigerador, estoy enchufado, ho, lo sabes
AP y ese Piguet, use el Breitling cuando estoy aburrido
Tengo una obra maestra y un 41 milímetros, y ni siquiera lo sabes
Mantenga el .45 en mi bolsillo: no lo mostraré hasta que tenga que reventarlo
Entonces lo sabrás, maldita sea quién te disparó, ni siquiera lo saben.
El juego de los halcones lo piso, asiento de TV en la primera fila
CEO de Rocko Da Don, no tengo que rapear y lo sabes
Este par de zapatos de mil dólares y U.O.E.N.O.
Esta taza de mil dólares de carne magra y U.O.E.N.O.
Este auto de medio millón de dólares, U.O.E.N.O.
Subí desde abajo, U.O.E.N.O.
Todos mis niggas viajan conmigo, U.O.E.N.O.
Tengo asesinos conmigo ahora mismo, U.O.E.N.O.
Este es un reloj negro de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Tengo un nigga de cuna de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Ese negro te vendió ese re-rock, ni siquiera lo sabes
Moriría por estos Reeboks, ni siquiera lo sabes
Pon a Molly todo en su champán, ella ni siquiera lo sabe
La llevé a casa y lo disfruté, ella ni siquiera lo sabe
Tengo cien acres en los que vivo, ni siquiera lo sabes
Tengo cien rondas en este AR, ni siquiera lo sabes
Tengo una bolsa de perras con las que juego, en la nube 9 en mi nave espacial
Excluido pero se mantiene fresco desde la Zona 1 hasta la Zona 6
Ladrillos en mi sangre, pájaros en mis sueños
Barcos todos en mi patio,
limón pimienta mis alitas
Estoy a punto de hacer que jodan a los niggas, ni siquiera lo saben
Tu nigga principal está a punto de darte la espalda, ni siquiera lo sabes
Este par de zapatos de mil dólares y U.O.E.N.O.
Esta taza de mil dólares de carne magra y U.O.E.N.O.
Este auto de medio millón de dólares, U.O.E.N.O.
Subí desde abajo, U.O.E.N.O.
Todos mis niggas viajan conmigo, U.O.E.N.O.
Tengo asesinos conmigo ahora mismo, U.O.E.N.O.
Este es un reloj negro de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Tengo un nigga de cuna de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Aparezco todos los días, ni siquiera lo sabes
Tengo a tu perra conmigo ahora mismo, ni siquiera lo sabes
Aparecimos en el club, ni siquiera lo sabes
Vienen cien botellas, ni siquiera lo sabes
Surgimos de la nada, ni siquiera lo sabes
Conduce un auto de medio millón de dólares, ni siquiera lo sabes
Este par de zapatos de mil dólares, ni siquiera lo sabes
Tengo una perra que no habla inglés, ni siquiera lo sabe
Este par de zapatos de mil dólares y U.O.E.N.O.
Esta taza de mil dólares de carne magra y U.O.E.N.O.
Este auto de medio millón de dólares, U.O.E.N.O.
Subí desde abajo, U.O.E.N.O.
Todos mis niggas viajan conmigo, U.O.E.N.O.
Tengo asesinos conmigo ahora mismo, U.O.E.N.O.
Este es un reloj negro de un millón de dólares, U.O.E.N.O.
Tengo un nigga de cuna de un millón de dólares, U.O.E.N.O.