Traducción de la letra de la canción Consumed - Cool Company

Consumed (original)

Consumed by the love
Or should I say lack there of
Such a shame, such a shame
Can never have too much but noone ever has enough
Such a shame, such a shame
Feel the rain on your face tears of the unloved and unblessed
If your eyes are untrained, then i’ll appear unharmed and unscathed
Claim to adore them but it’s a false assurance
Because he just ignore them as though they’re unimportant
Oh, this world is
It is so distorted
You can either join in or you can abort it
When you’re head’s in the clouds, don’t forget what makes the world go 'round
It’s love, It’s love
And when your feet leave the ground, don’t forget what makes the world go 'round
It’s love, It’s love
Give love compensation and please stop the hating
Gotten condemnation instead of being patient
But now I’m sick of waiting so before I fall from grace
And let my soul slip away and take refuge with satan
I gotta make this statement before I let him take it
I gotta make this statement before I let him break me
The spirit slips away as reality invades
Casualties they lay where I used keep my faith
I hope these rhymes will at least remind me
There was a time where I wasn’t blinded
The spirit slips away as reality invades
Casualties they lay where I used keep my faith
I hope these rhymes will at least remind me
There was a time where I wasn’t blinded
By the love
Or should I say lack there of
Such a shame, such a shame
Can never have too much but I never have enough
Such a shame, such a shame
Feel the rain on my face, tears of the unloved and unblessed
But my soul has been named so they appear unharmed and unscathed
Claim to adore them but it was false assurance
Cus now I just ignore them as though they’re unimportant
Oh, this world is
It is so distorted
Lost my hope in joining so you should just abort me
Cus my head’s in the clouds and I forgot what makes the world go 'round
Is it love?
Is is love?
I let my feet leave the ground, I don’t remember why the world goes 'round
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?

Consumed (traducción)

Consumido por el amor
¿O debería decir falta de
Que verguenza, que verguenza
Nunca se puede tener demasiado, pero nadie tiene suficiente
Que verguenza, que verguenza
Siente la lluvia en tu rostro lágrimas de los no amados y no bendecidos
Si tus ojos no están entrenados, apareceré ileso e ileso.
Dicen adorarlos pero es una falsa seguridad
Porque él simplemente los ignora como si no fueran importantes.
Oh, este mundo es
Está tan distorsionado
Puedes unirte o puedes cancelarlo
Cuando tengas la cabeza en las nubes, no olvides lo que hace que el mundo gire
es amor, es amor
Y cuando tus pies dejen el suelo, no olvides lo que hace que el mundo gire
es amor, es amor
Da una compensación de amor y por favor deja de odiar
Recibió la condena en lugar de ser paciente
Pero ahora estoy harto de esperar tanto antes de caer en desgracia
Y deja que mi alma se escape y se refugie con satanás
Tengo que hacer esta declaración antes de dejar que lo tome.
Tengo que hacer esta declaración antes de dejar que me rompa
El espíritu se escapa mientras la realidad invade
Las bajas yacen donde solía mantener mi fe
Espero que estas rimas al menos me recuerden
Hubo un tiempo en el que no estaba cegado
El espíritu se escapa mientras la realidad invade
Las bajas yacen donde solía mantener mi fe
Espero que estas rimas al menos me recuerden
Hubo un tiempo en el que no estaba cegado
por el amor
¿O debería decir falta de
Que verguenza, que verguenza
Nunca puedo tener demasiado, pero nunca tengo suficiente
Que verguenza, que verguenza
Siente la lluvia en mi rostro, lágrimas de los no amados y no bendecidos
Pero mi alma ha sido nombrada para que aparezcan ilesas e ilesas
Decir que los adoraba pero era una falsa seguridad
Porque ahora solo los ignoro como si no fueran importantes
Oh, este mundo es
Está tan distorsionado
Perdí la esperanza de unirme, así que deberías abortarme
Porque mi cabeza está en las nubes y olvidé lo que hace que el mundo gire
¿Es amor?
¿es amor?
Dejo que mis pies despeguen del suelo, no recuerdo por qué el mundo da vueltas
¿Es amor?
¿Es amor?
¿Es amor?
¿Es amor?