Traducción de la letra de la canción Eye of the Storm - Cool Hand Luke

Eye of the Storm (original)

I got the call at 2 a.
m
It awoke me from my sleep
I didn’t recognize the voice
It was nervous and quite deep
He said that she was taken fast
She probably never knew
Maybe he was comforting me
Or maybe it was true
The last time that I saw her
She was walking out the door
I didn’t think to hug her
It was just a trip to the store
Did I say I love you?
Did she know it when she died?
When she had her last glance at me
Did I look her in the eye?
Though I don’t see
I still believe
There’s a purpose
You’re the eye of the storm
We fall asleep but we believe
You will wake us
And Your bride will come home
I took her to a restaurant
She spilled her drink on me
In anger I belittled her
I never said I was sorry
And now it’s those memories
That haunt me in my sleep
How often we love someone
But we’re just to proud to speak?
Though I don’t see
I still believe
There’s a purpose
You’re the eye of the storm
We fall asleep but we believe
You will wake us
And Your bride will come home
When I was at the funeral
I tried hard not to cry
I didn’t want to grieve
Like the world
As though the lost had died
She’s my sleeping beauty
For now she’s resting in peace
But one day, Redeemer, Redeemer
You’ll wake her from her sleep
I did alright
Till I went in her room
I buckled under the load
Tomorrow if the rain stops
We’ll put a cross
On the side of the road
God is good all the time
Even when little girls die

Eye of the Storm (traducción)

Recibí la llamada a las 2 a.
metro
Me despertó de mi sueño
no reconocí la voz
Fue nervioso y bastante profundo.
Dijo que se la llevaron rápido.
Ella probablemente nunca supo
Tal vez me estaba consolando
O tal vez era verdad
La última vez que la vi
ella estaba saliendo por la puerta
no pensé en abrazarla
Fue solo un viaje a la tienda
¿Dije que te amo?
¿Lo sabía cuando murió?
Cuando me miró por última vez
¿La miré a los ojos?
Aunque no veo
todavía creo
Hay un propósito
Eres el ojo de la tormenta
Nos quedamos dormidos pero creemos
nos despertarás
Y tu novia vendrá a casa
la llevé a un restaurante
Ella derramó su bebida sobre mí
En la ira la menosprecié
nunca dije que lo siento
Y ahora son esos recuerdos
Que me persiguen en mi sueño
¿Con qué frecuencia amamos a alguien?
¿Pero estamos tan orgullosos de hablar?
Aunque no veo
todavía creo
Hay un propósito
Eres el ojo de la tormenta
Nos quedamos dormidos pero creemos
nos despertarás
Y tu novia vendrá a casa
Cuando estaba en el funeral
me esforcé por no llorar
no queria entristecerme
como el mundo
como si los perdidos hubieran muerto
ella es mi bella durmiente
Por ahora esta descansando en paz
Pero un día, Redentor, Redentor
La despertarás de su sueño
lo hice bien
Hasta que entré en su habitación
Me abroché bajo la carga
Mañana si deja de llover
Pondremos una cruz
Al lado del camino
Dios es bueno todo el tiempo
Incluso cuando las niñas mueren