| Fallout 4 Nuka-World Theme Song (original) | Fallout 4 Nuka-World Theme Song (traducción) |
|---|---|
| What if there was a place with all the zip of Nuka cola? | ¿Y si hubiera un lugar con todo el zip de Nuka cola? |
| Wouldn’t that be the cheer-cheer-cheeriest place in all the world? | ¿No sería ese el lugar más animado de todo el mundo? |
| Where the rivers' made of Quantum | Donde los ríos están hechos de Quantum |
| and the mountaintops are fizz | y las cimas de las montañas son efervescencia |
| With fun and games and rides for all the moms and pops and kids! | ¡Con diversión, juegos y paseos para todas las mamás, papás y niños! |
| Well it turns out there’s a place with all the zip of Nuka cola | Bueno, resulta que hay un lugar con todo el zip de Nuka cola |
| Come on down to Nuka World and see it for yourself! | ¡Ven a Nuka World y compruébalo por ti mismo! |
| Kiddie Kingdom’s lots of fun for childs like you and me | Kiddie Kingdom es muy divertido para niños como tú y yo |
| Safari Adventure’s full of animals to see | Safari Adventure está lleno de animales para ver |
| Blast off to Galactic Zone for otherworldly thrills | Despega hacia la Zona Galáctica para disfrutar de emociones de otro mundo |
| Down in Dry Rock Gulch there’s cola up in them thar hills | Abajo en Dry Rock Gulch hay cola en esas colinas |
| The World of Refreshment’s the most wonderful place | El Mundo de los Refrescos es el lugar más maravilloso |
| The friendly streets of Nuka Town put a smile on your face | Las calles amistosas de la ciudad de Nuka ponen una sonrisa en tu rostro |
| Now you know there’s a place that’s just as great as Nuka Cola! | ¡Ahora sabes que hay un lugar que es tan genial como Nuka Cola! |
| Come on down to Nuka World and see it for yourself! | ¡Ven a Nuka World y compruébalo por ti mismo! |
| A vacation that refreshes, a trip you won’t forget | Unas vacaciones que refrescan, un viaje que no olvidarás |
| A park with every minimum acceptable safety standard met | Un parque con todos los estándares de seguridad mínimos aceptables cumplidos |
| Quensh your thirst for adventure at Nuka World! | ¡Apaga tu sed de aventuras en Nuka World! |
Traducción de la letra de la canción Fallout 4 Nuka-World Theme Song - COPILOT Music + Sound
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Fallout 4 Nuka-World Theme Song de -COPILOT Music + Sound
en el géneroМузыка из видеоигр
Fecha de lanzamiento:13.08.2017
Idioma de la canción:Inglés