Traducción de la letra de la canción The Bible Is Bullshit - Corporate Avenger

The Bible Is Bullshit (original)

In the history of the human race
Of all the inspirations for the separation of man from his true tribal culture
Of all the inspirations for the acts of violence from one man onto another
From one nation onto another, from one oppressor onto the oppressed
There is no more guilty party and inspiration than those books known
As the Holy Bible, the Koran, and the Bagavad Gita to spread separation of mankind
The Bible is bullshit, the Koran is a lie
The Bagavad Gita did not fall from the sky
These are the books that were written by men
They’ve caused wars, now follow if you can
They took away our love and gave us fear
Tried to make us hate the one who put us here
Then they took our sacred songs and made them wrong
Then they took away our prayers and gave us theirs
The Bible is bullshit, the Koran is a lie
The Bagavad Gita did not fall from the sky
These are the books that are written by men
They’ve caused wars, now follow if you can
First they created sin so they could win
Then they built the cages they could put us in Then they took away our tribes and gave us jail
Then they took away the Earth and gave us hell
The Bible is bullshit, the Koran is a lie
The Bagavad Gita did not fall from the sky
These are the books that are written by men
They’ve caused wars, now follow if you can
It’s time for you to love one another
It’s time for you to recognize your brother
It’s time for us to stop killing our mother
It’s time for us to care for each other
The Bible is bullshit

(traducción)

En la historia de la raza humana
De todas las inspiraciones para la separación del hombre de su verdadera cultura tribal
De todas las inspiraciones para los actos de violencia de un hombre a otro
De una nación a otra, de un opresor a los oprimidos
No hay más culpable e inspiración que esos libros conocidos
Como la Santa Biblia, el Corán y el Bagavad Gita para difundir la separación de la humanidad
La Biblia es una mierda, el Corán es una mentira
El Bagavad Gita no cayó del cielo
Estos son los libros que fueron escritos por hombres
Han causado guerras, ahora sigue si puedes
Nos quitaron el amor y nos dieron miedo
Trató de hacernos odiar al que nos puso aquí
Luego tomaron nuestras canciones sagradas y las hicieron mal
Luego nos quitaron las oraciones y nos dieron las suyas.
La Biblia es una mierda, el Corán es una mentira
El Bagavad Gita no cayó del cielo
Estos son los libros que son escritos por hombres
Han causado guerras, ahora sigue si puedes
Primero crearon el pecado para poder ganar
Luego construyeron las jaulas en las que podían ponernos Luego se llevaron nuestras tribus y nos dieron la cárcel
Luego quitaron la tierra y nos dieron el infierno
La Biblia es una mierda, el Corán es una mentira
El Bagavad Gita no cayó del cielo
Estos son los libros que son escritos por hombres
Han causado guerras, ahora sigue si puedes
Es hora de que se amen
Es hora de que reconozcas a tu hermano
Es hora de que dejemos de matar a nuestra madre.
Es hora de que nos cuidemos unos a otros
la biblia es una mierda