Traducción de la letra de la canción Cross - Corroded, Zardonic

Cross (original)

All mistakes, the wrongdoings
They have never ever been this clear
All the pain and the misery
Every word that was said out of fear
Every thorn in the side
The suffering we had to endure
It never stops, it is not easy
There will never ever be a cure
Every breath that we take
Is a waste of the air we possess
All the shit, that we give
Only shows that we will feed this mess
All our sanity;
long since gone
Only looking for someone to blame
This time I swear it won’t be me
I’m not the only one to carry this shame
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall
All the agony I had to carry
It will from no on fall down onto you
All the weight from your sins
But I really hope you’ll carry this trough
I was the one, now your it
The burden is yours to bestow
This is your pain and your misery
This is all that you ever will owe
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the blame for you
This time you own your own mistakes
This time you will have to fall
I won’t be nailed upon your cross
I will not take the pain for you
It’s time you own your own mistakes
It’s time for you to fall

(traducción)

Todos los errores, las fechorías
Nunca han sido tan claros
Todo el dolor y la miseria
Cada palabra que se dijo por miedo
Cada espina en el costado
El sufrimiento que tuvimos que soportar
Nunca se detiene, no es fácil
Nunca habrá una cura
Cada respiro que tomamos
es un desperdicio del aire que poseemos
Toda la mierda que damos
Solo muestra que alimentaremos este desastre
Toda nuestra cordura;
hace mucho que se fue
Solo buscando a alguien a quien culpar
Esta vez te juro que no seré yo
No soy el único que lleva esta vergüenza
No seré clavado en tu cruz
No tomaré la culpa por ti
Esta vez eres dueño de tus propios errores
Esta vez tendrás que caer
No seré clavado en tu cruz
No tomaré el dolor por ti
Es hora de que seas dueño de tus propios errores.
Es hora de que te caigas
Toda la agonía que tuve que llevar
De la nada caerá sobre ti
Todo el peso de tus pecados
Pero realmente espero que lleves este canal
Yo era el elegido, ahora eres tu
La carga es tuya para otorgar
Este es tu dolor y tu miseria
Esto es todo lo que deberás
No seré clavado en tu cruz
No tomaré la culpa por ti
Esta vez eres dueño de tus propios errores
Esta vez tendrás que caer
No seré clavado en tu cruz
No tomaré el dolor por ti
Es hora de que seas dueño de tus propios errores.
Es hora de que te caigas
No seré clavado en tu cruz
No tomaré la culpa por ti
Esta vez eres dueño de tus propios errores
Esta vez tendrás que caer
No seré clavado en tu cruz
No tomaré el dolor por ti
Es hora de que seas dueño de tus propios errores.
Es hora de que te caigas