Traducción de la letra de la canción Citizen - Corrosion of Conformity

Citizen (original)

Your mind is controlled
You’re a puppet on a string
Their flag you’ll wave
Their anthem you’ll sing
Your will is broken
Where it once was strong
You’ve got no choice
But to go along
So come along quietly
We’d like to hear your views
If they’re not ours
We’ll just turn some screws
There’s no use resisting
So don’t you try
You’ll be a good citizen
Or you’ll die
We’ve got big plans
For someone like you
So come along we’ll brainwash you
No voice, no choice, obey or die
No voice, no choice, obey or die

Citizen (traducción)

Tu mente está controlada
Eres una marioneta en una cuerda
Su bandera ondearás
Su himno cantarás
tu voluntad está rota
Donde una vez fue fuerte
No tienes elección
Pero para acompañar
Así que ven tranquilamente
Nos gustaría escuchar sus opiniones.
si no son nuestros
Solo apretaremos algunos tornillos
No sirve de nada resistirse
Así que no intentes
Serás un buen ciudadano
O morirás
Tenemos grandes planes
para alguien como tu
Así que ven, te lavaremos el cerebro
Sin voz, sin elección, obedecer o morir
Sin voz, sin elección, obedecer o morir