Traducción de la letra de la canción Hungry Child - Corrosion of Conformity

Hungry Child (original)

«Looking for answers?»
laughed the hungry child
«Pushing your ansers leave none desired.»
The hungry child worships
Spreading their cancer into unscarred brains
Damaged and unoccupied, ready to train
The hungry child worships
Powerfully twisting words he’s resisting
God he’s resisting
Powerfully screaming «What is life’s meaning?
«We have life’s meaning»
«Looking for answers?»
laughed the hungry child
«Pushing your ansers leave none desired.»
The hungry child worships, the hungry child worships
The hungry child… worships NO MORE!

Hungry Child (traducción)

«¿Buscas respuestas?»
se rió el niño hambriento
«Empujar tus respuestas no deja ninguno deseado.»
El niño hambriento adora
Extendiendo su cáncer en cerebros sin cicatrices
Dañado y desocupado, listo para entrenar
El niño hambriento adora
Poderosamente torciendo las palabras que se resiste
Dios se está resistiendo
Gritando poderosamente «¿Cuál es el sentido de la vida?
«Tenemos el sentido de la vida»
«¿Buscas respuestas?»
se rió el niño hambriento
«Empujar tus respuestas no deja ninguno deseado.»
El niño hambriento adora, el niño hambriento adora
El niño hambriento... adora ¡NO MÁS!