Traducción de la letra de la canción In The Arms Of God - Corrosion of Conformity

In The Arms Of God (original)

Shadow you cast, longer it gets the shorter you last
Back to the wall, now the one that you serve
Has abandoned your call
Desire backfires, you become the opposed
Where you once had aspired
Now you fall from the arms of God
Sins are ignored, the price you have paid
Has been paid once before
Storm has revealed
Clarity brewing now it’s you that is ruined
Rise
Death the veil, the splinter has turned to a nail
Light has revealed your soul is beginning to steel
Visions have appeared, delusions of death drawing near
Truth sets you free, all along you were blind and your dead
As you fall from the arms of God
Frozen still your freedom is just in your will
Blame has recieved now you lost your will to believe
Rise, Lies
You that don’t know the God
These are the things that condition the man
Seldom shown the ways to understand
Heart was still beating but you know it was true
Locked in a cage and shown the wrong view
Standing alone like a lightning rod
Sleep tight my friend, you’re in the arms of God

In The Arms Of God (traducción)

La sombra que proyectas, más larga se vuelve más corta que dura
De vuelta a la pared, ahora la que sirves
ha abandonado tu llamada
El deseo fracasa, te conviertes en el opuesto
Donde una vez habías aspirado
Ahora caes de los brazos de Dios
Los pecados son ignorados, el precio que has pagado
Ha sido pagado una vez antes
La tormenta ha revelado
La claridad se está gestando ahora eres tú el que está arruinado
Subir
Muerte el velo, la astilla se ha convertido en un clavo
La luz ha revelado que tu alma está comenzando a endurecerse
Han aparecido visiones, delirios de muerte acercándose
La verdad te hace libre, todo el tiempo estuviste ciego y estás muerto
Mientras caes de los brazos de Dios
Congelada aún tu libertad está solo en tu voluntad
La culpa ha recibido ahora que perdiste tu voluntad de creer
Levántate, mentiras
Tú que no conoces a Dios
Estas son las cosas que condicionan al hombre.
Rara vez se muestran las formas de entender
El corazón todavía latía pero sabes que era verdad
Encerrado en una jaula y mostrado la vista incorrecta
De pie solo como un pararrayos
Duerme bien amigo, estás en los brazos de Dios