Traducción de la letra de la canción No Drunk - Corrosion of Conformity

No Drunk (original)

Need to drink to fucking think
If you’d think you wouldn’t drink
Takes a man to drink so much
A real man doesn’t need a crutch
Everybody tells me that it’s cool
But I’ll just let them play the fool
Drinking a fifth make you brave
It only takes you to an early grave
So go ahead and call me dumb
At least my fucking brains not numb
You can drink yourself to death
I’ll keep the liquor off my breath

No Drunk (traducción)

Necesito beber para pensar
Si pensaras que no beberías
Hace falta que un hombre beba tanto
Un hombre de verdad no necesita una muleta
Todo el mundo me dice que mola
Pero dejaré que se hagan el tonto
Beber un quinto te hace valiente
Solo te lleva a una tumba temprana
Así que adelante, llámame tonto
Al menos mi maldito cerebro no está entumecido
Puedes beber hasta morir
Mantendré el licor fuera de mi aliento