Traducción de la letra de la canción The Luddite - Corrosion of Conformity

The Luddite (original)

Shadowed truth never tries to hide
An inconvenient pride
Builds abundant supplies
As the Puritan dies
The attrition machine
Builds a new guillotine
And in the place of its birth
Breeds a new Nazarene
Grind down the iron gears
Plunge the pike, work, work
With extinct human skills
Nevermore can you choose
Now oppressor resistor
You’ve got nothing to lose
With a noble existence
Forged through heart and through hand
This machine has burned down
The ever providing man
Grind down the iron gears
Plunge the pike, work, work
A distant wind breeds fire
Burning tall
Preaching to the choir
The lost retain control
Oh, burn 'em down
Now hungry for oblivion
What have the powerful become
Piles of flesh, greed and sin
Devoured by the teeth of angry laymen
Plunging the knife
In this black industry
A humbled rebirth
The green Earth now remains free
Grind down the iron gears
Plunge the pike, work, work
Grind down the iron gears
Plunge the pike, work, work
A distant wind breeds fire
Burning tall
Preaching to the choir
The lost retain control
Collective reason by riot
The oppressor cannot deny it
Technology burns
When the Luddite returns

The Luddite (traducción)

La verdad sombreada nunca trata de esconderse
Un orgullo inconveniente
Construye abundantes suministros.
Mientras muere el puritano
La máquina de desgaste
Construye una nueva guillotina
Y en el lugar de su nacimiento
Engendra un nuevo nazareno
Moler los engranajes de hierro
Sumérgete en la pica, trabaja, trabaja
Con habilidades humanas extintas
Nunca más puedes elegir
Ahora resistencia opresora
No tienes nada que perder
Con una existencia noble
Forjado a través del corazón ya través de la mano
Esta máquina se ha quemado
El hombre siempre proveedor
Moler los engranajes de hierro
Sumérgete en la pica, trabaja, trabaja
Un viento lejano engendra fuego
ardiendo alto
Predicando al coro
Los perdidos mantienen el control
Oh, quémalos
Ahora hambre de olvido
en que se han convertido los poderosos
Montones de carne, codicia y pecado
Devorado por los dientes de laicos enojados
hundiendo el cuchillo
En esta industria negra
Un renacimiento humilde
La tierra verde ahora permanece libre
Moler los engranajes de hierro
Sumérgete en la pica, trabaja, trabaja
Moler los engranajes de hierro
Sumérgete en la pica, trabaja, trabaja
Un viento lejano engendra fuego
ardiendo alto
Predicando al coro
Los perdidos mantienen el control
Motivo colectivo por motín
El opresor no puede negarlo.
La tecnología quema
Cuando vuelve el ludita