Traducción de la letra de la canción Cold December - Cory Lee

Cold December (original)

Ha ha ha ha.
ha ha ha.
ha ha ha ha.
ha ha ha ha.
Haaaaaa haaaaaaa hoooooo hoooooou.
Tell me where did we go wrong
Tell me where did we get lost
Never thought that we could get so heated
Can’t see my life without you in it
I wish that i could full turn
But i just got to let it burn
Theres nothing i can do about it
Makes me wanna scream and shout it
And i know can’t go back
Gotta let it go
As a matter of fact, wanna let you know
Wanna let u know that …
Im so alone
And i can’t take it
Wanna miss sun shining through the rain
April showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you know?
This cold december …
If it was something i said
If it was something i did
Whatever i broke ill fix it
Whatever you want ill give it
And i know i can’t go back
Gotta let it go
As a matter of fact, wanna let you know
Wanna let u know that …
Im so alone
And i can’t take it, no
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
This cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december
Boy i miss you in my arms
And i tried with all my heart
To make you stay
Make you stay …
Now ur memory is faint too gray
Like the coldest winter day
Help me please…
Help me please
Oh baby iiiii
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
Cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december
Wanna miss sun shining through the rain
Aprils showers fell
And washed all the tears away
Summers come and gone
Watch the colors change
This cold december…
Cold december
Now the sky is gray
Snow is on the ground
All those sunny days
Now no where to be found
When i need you the most
Where are you now?
This cold december…

(traducción)

Ja ja ja ja.
jajaja.
ja ja ja ja.
ja ja ja ja.
Haaaaaaa haaaaaaa hoooooo hoooooou.
Dime dónde nos equivocamos
Dime dónde nos perdimos
Nunca pensé que podríamos calentarnos tanto
No puedo ver mi vida sin ti en ella
Desearía poder dar la vuelta completa
Pero solo tengo que dejarlo arder
No hay nada que pueda hacer al respecto
Me dan ganas de gritar y gritarlo
Y sé que no puedo volver
Tienes que dejarlo ir
De hecho, quiero que sepas
Quiero que sepas que...
Estoy tan solo
Y no puedo soportarlo
Quiero perderme el sol brillando a través de la lluvia
Cayeron las lluvias de abril
Y lavó todas las lágrimas
Los veranos van y vienen
Mira los colores cambiar
este frío diciembre
Ahora el cielo es gris
La nieve está en el suelo
Todos esos días soleados
Ahora no hay dónde ser encontrado
Cuando más te necesito
¿Dónde estás?
Este frío diciembre…
Si fue algo que dije
Si fue algo que hice
Lo que sea que rompí lo arreglaré
Lo que quieras lo daré
Y sé que no puedo volver
Tienes que dejarlo ir
De hecho, quiero que sepas
Quiero que sepas que...
Estoy tan solo
Y no puedo soportarlo, no
Quiero perderme el sol brillando a través de la lluvia
Cayeron las lluvias de abril
Y lavó todas las lágrimas
Los veranos van y vienen
Mira los colores cambiar
Este frío diciembre…
este frío diciembre
Ahora el cielo es gris
La nieve está en el suelo
Todos esos días soleados
Ahora no hay dónde ser encontrado
Cuando más te necesito
¿Dónde estás ahora?
este frío diciembre
Chico, te extraño en mis brazos
Y lo intenté con todo mi corazón
para que te quedes
hacer que te quedes…
Ahora tu memoria es demasiado gris
Como el día más frío de invierno
Ayudame por favor…
Ayudame por favor
Oh bebé iiiiii
Quiero perderme el sol brillando a través de la lluvia
Cayeron las lluvias de abril
Y lavó todas las lágrimas
Los veranos van y vienen
Mira los colores cambiar
Este frío diciembre…
frío diciembre
Ahora el cielo es gris
La nieve está en el suelo
Todos esos días soleados
Ahora no hay dónde ser encontrado
Cuando más te necesito
¿Dónde estás ahora?
este frío diciembre
Quiero perderme el sol brillando a través de la lluvia
Cayeron las lluvias de abril
Y lavó todas las lágrimas
Los veranos van y vienen
Mira los colores cambiar
Este frío diciembre…
frío diciembre
Ahora el cielo es gris
La nieve está en el suelo
Todos esos días soleados
Ahora no hay dónde ser encontrado
Cuando más te necesito
¿Dónde estás ahora?
Este frío diciembre…