Traducción de la letra de la canción Waste My Time - Cory Lee

Waste My Time (original)

My friends are tellin' me I lost my mind
When I hooked up with you
Maybe that’s true
They say that I’ll wake up one day
Askin' what did I do Maybe that’s true too
But when I’m with you everything’s all right
All I know is how I feel
When you’re with me Waste my time Waste my time
Not so sure that I’ll be yours and baby you could be mine
It’s all about Hangin' out
Cause you know how to waste my time Nothing like an empty day
With nowhere to be You’re right there with me We’re laughin' as the world goes by How we let it be Movin' way too fast
Cause when I’m with you I «DONT REALLY"care
What they all want me to be
I just want you beside me…
Waste my time Waste my time
Not so sure that I’ll be yours and baby you could be mine
It’s all about Hangin' out
Cause you know how to waste my time
Call me shay to the m-i-c
when you listen to me you b listen to beat bumpin'
to the rythum that we get from where we hit them with the beats on the streets
dont forget the way we livin yo (waste my time)
cute girl on the other side of the wall (waste my time)
i like the way you move your body and if you fall (not so shure-
ill be the one whos gonna catch you before you hit the ground (that I’llbe yours
im feelin your sound (but baby you could be my)
It’s all about (yeah girl it’s all about) Hangin' out
(yeah you now we hang it out)
Cause you know how to waste my time
Waste my time (wasting my time) waste my time
(yeah yeah) not so shure that I’ll
Be yours but baby you could be mine
(you could be mine) It’s all about (yeah girl it’s all about)
hanging out (we hanging out) cause you know how
to waste my time (wasting my time) you know how to waste my time

(traducción)

Mis amigos me dicen que perdí la cabeza
Cuando me enganché contigo
tal vez eso es cierto
Dicen que un día despertaré
Preguntando qué hice, tal vez eso también sea cierto
Pero cuando estoy contigo todo está bien
Todo lo que sé es cómo me siento
Cuando estás conmigo Perder mi tiempo Perder mi tiempo
No estoy tan seguro de que seré tuyo y cariño, podrías ser mío
Se trata de pasar el rato
Porque sabes cómo desperdiciar mi tiempo Nada como un día vacío
Sin ningún lugar donde estar Estás justo ahí conmigo Nos reímos mientras el mundo pasa Cómo lo dejamos ser Moviéndose demasiado rápido
Porque cuando estoy contigo, "realmente no me importa"
Lo que todos quieren que sea
Solo te quiero a mi lado...
Perder mi tiempo Perder mi tiempo
No estoy tan seguro de que seré tuyo y cariño, podrías ser mío
Se trata de pasar el rato
Porque sabes cómo perder mi tiempo
Llámame shay al m-i-c
cuando me escuchas, escuchas el ritmo golpeando
al ritmo que sacamos de donde les pegamos con los beats en las calles
no olvides la forma en que vivimos (pérdida de mi tiempo)
linda chica al otro lado de la pared (pérdida de mi tiempo)
me gusta como mueves el cuerpo y si te caes (no tan seguro-
seré el que te atrape antes de que toques el suelo (que seré tuyo
Estoy sintiendo tu sonido (pero cariño, podrías ser mi)
Se trata de (sí chica, se trata de) Pasar el rato
(sí, ahora lo pasamos el rato)
Porque sabes cómo perder mi tiempo
Perder mi tiempo (perder mi tiempo) perder mi tiempo
(sí, sí) no tan seguro que lo haré
Sé tuyo, pero cariño, podrías ser mío
(podrías ser mía) Se trata de (sí chica, se trata de)
pasando el rato (nosotros pasando el rato) porque sabes cómo
para perder mi tiempo (perdiendo mi tiempo) tu sabes como perder mi tiempo