Traducción de la letra de la canción Lovers Holiday - Cory Lee

Lovers Holiday (original)

Haven’t seen you lately
Been kinda busy
Working day and night no time for you
Now i make the money
So we can go away
I just wanna make it up to you hey
No more 9 to 5
Gonna leave it all behind
Time for you and i to get away
No matter what we do
Coz as long as im with you
We can spend some time and celebrate
I wanna take ya
All around the world
Baby you and me (baby you and me)
Theres so much to see (theres so much to see)
I wanna take ya
All around the world
Lets go far away
Lovers holiday
Now i know you love me
You make me happy
Im so tired of me missin you
Hope that your ready
For a holiday
I just wanna make sweet love to you
No more 9 to 5
Gonna leave it all behind
Im for you and i to get away
No matter what we do
Coz as long as im with you
We can spend some time and celebrate
I wanna take ya
All around the world
Baby you and me (baby you and me)
Theres so much to see (theres so much to see)
I wanna take ya
All around the world
Lets go far away
Lovers holiday oh
Dont wanna play no more coz baby just got paid
We’re gon' go somewhere you never been before
(i wanna take ya)
Now i dont want you thinkin boy bout anybody else
I know what we do won’t ever stop
Ill take you where you wanna go
I wanna take ya
All around the world
Baby you and me (baby you and me)
Theres so much to see (theres so much to see)
I wanna take ya
All around the world
Lets go far away
Lovers holiday

Lovers Holiday (traducción)

no te he visto ultimamente
estado un poco ocupado
Trabajando día y noche sin tiempo para ti
Ahora gano el dinero
Así que podemos irnos
Solo quiero compensarte hey
No más de 9 a 5
Voy a dejarlo todo atrás
Es hora de que tú y yo nos escapemos
No importa lo que hacemos
Porque mientras esté contigo
Podemos pasar un rato y celebrar
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Bebé tú y yo (bebé tú y yo)
Hay tanto que ver (hay tanto que ver)
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Vámonos lejos
vacaciones de los amantes
Ahora sé que me amas
Me haces feliz
Estoy tan cansado de que te extrañe
Espero que estés listo
Para unas vacaciones
Solo quiero hacerte un dulce amor
No más de 9 a 5
Voy a dejarlo todo atrás
Estoy para que tú y yo nos escapemos
No importa lo que hacemos
Porque mientras esté contigo
Podemos pasar un rato y celebrar
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Bebé tú y yo (bebé tú y yo)
Hay tanto que ver (hay tanto que ver)
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Vámonos lejos
Amantes de vacaciones oh
No quiero jugar más porque al bebé le acaban de pagar
Vamos a ir a un lugar donde nunca has estado antes
(Quiero llevarte)
Ahora no quiero que pienses en nadie más
Sé que lo que hacemos nunca se detendrá
Te llevaré a donde quieras ir
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Bebé tú y yo (bebé tú y yo)
Hay tanto que ver (hay tanto que ver)
quiero llevarte
Alrededor del mundo
Vámonos lejos
vacaciones de los amantes