Traducción de la letra de la canción Love To Burn - Cory Lee

Love To Burn (original)

I’ve seen you falling
In and out of things
Your heart heats up Your heart gets cold
Lights up and yearns again
What’s your story?
I don’t want a flash of glory
Then the crash
The 'what was that?'
and 'why did i fall so fast?'
Slow down
We’ve got time
I need to know
That you’re all mine
Have you got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
Cuz I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you
I can live without you, happy by myself
But you get to me You make me feel like there is no one else
What you doing?
Leaving hearts in ruins
Can’t you see
For us to be
That just won’t fly with me Slow down
Let’s get it right
Make it last
Let’s start tonight
Have you’ve got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
Cuz I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you
I’d see it through
If I was sure you’d feel this way for me It’s gotta be Much more than anything we say or loved
To ever last
I need to it’s not just touch and go That you are here to stay
Here to stay
That you are here to stay
Mmmmm
Have you got love to burn?
Kisses for days?
Tonight we wont
let anything get
in our way
Have you’ve got a love to burn?
Kisses for days?
Don’t you wanna grab onto something real
And never let it get away?
I don’t have a love to burn
Time to waste
'Cause I’ve waited far too long
For the spark to become a flame
And if it comes true
I only have a love to burn for you

(traducción)

te he visto caer
Dentro y fuera de las cosas
Tu corazón se calienta Tu corazón se enfría
Se enciende y anhela de nuevo
¿Cuál es tu historia?
No quiero un destello de gloria
Entonces el accidente
El '¿qué fue eso?'
y '¿por qué me caí tan rápido?'
Desacelerar
tenemos tiempo
Necesito saber
que eres toda mia
¿Tienes un amor para quemar?
¿Besos por días?
¿No quieres agarrar algo real?
¿Y nunca dejar que se escape?
No tengo un amor que quemar
Tiempo para perder
Porque he esperado demasiado tiempo
Para que la chispa se convierta en llama
Y si se hace realidad
Solo tengo un amor que quemar por ti
Puedo vivir sin ti, feliz solo
Pero llegas a mí Me haces sentir como si no hubiera nadie más
¿Qué estás haciendo?
Dejando corazones en ruinas
no puedes ver
Para que seamos
Eso simplemente no va a volar conmigo Reduzca la velocidad
Hagámoslo bien
Haz que dure
empecemos esta noche
¿Tienes un amor que quemar?
¿Besos por días?
¿No quieres agarrar algo real?
¿Y nunca dejar que se escape?
No tengo un amor que quemar
Tiempo para perder
Porque he esperado demasiado tiempo
Para que la chispa se convierta en llama
Y si se hace realidad
Solo tengo un amor que quemar por ti
lo vería a través
Si estuviera seguro de que te sentirías así por mí, tiene que ser mucho más que cualquier cosa que decimos o amamos
para siempre
Necesito hacerlo, no es solo tocar e ir Que estás aquí para quedarte
Aquí para quedarse
Que estás aquí para quedarte
Mmmmm
¿Tienes amor para quemar?
¿Besos por días?
Esta noche no lo haremos
deja que cualquier cosa consiga
en nuestro camino
¿Tienes un amor que quemar?
¿Besos por días?
¿No quieres agarrar algo real?
¿Y nunca dejar que se escape?
No tengo un amor que quemar
Tiempo para perder
Porque he esperado demasiado
Para que la chispa se convierta en llama
Y si se hace realidad
Solo tengo un amor que quemar por ti