Traducción de la letra de la canción After School Club - Cosmo Pyke

After School Club (original)

Do whatever it is you do
I’ve had a few bumps and I feel good as new
You’re like a pear, the way you bruise
I’m still gon' wear these clothes when I’m 22
Pathetic rain
Sheltered it with love
I guess it’s all down to that after school club
I don’t know what is I’m to do
That’s the word up on the avenue
8 police were knocking down my door
Luckily for me I was on tour
One million stories
One million poor pieces
Family adore me
I’m silly I’m sorry
Confetti rains
Sheltered it with hugs
I guess its all down to that after school club
I don’t know what is I’m to do
Don’t know what I got myself into
I just wanna see my health improve
That’s if I’m caught guilty before my crew
No point in telling the fucking truth
Confetti rains
Blatant blaming thugs
I guess its all down to that after school club
I guess its all down to that after school club
And by the way, I’ll cease to admit it
Cornered my pride and cease to re-give it
And even if I lie I know I’ll still be with it
Not the rocks, not the trees
It’s the death pit of thieves
That alone still breathe on the summer’s night eve
Proceed
I guess its all down to the teachers that teach
Nah nah nah nah
I guess it’s all down to that after school club
Probably displayed in the boundaries of us
I guess it’s all down to that after school club
I’m so involved and I can’t give it up

After School Club (traducción)

Haz lo que sea que hagas
He tenido algunos golpes y me siento como nuevo
Eres como una pera, la forma en que te magullas
Todavía voy a usar esta ropa cuando tenga 22
Lluvia patética
Cobijada con amor
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
no se que debo hacer
Esa es la palabra en la avenida
8 policías estaban derribando mi puerta
por suerte para mi estaba de gira
Un millón de historias
Un millón de piezas pobres
la familia me adora
soy tonto lo siento
Lluvias de confeti
Cobijada con abrazos
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
no se que debo hacer
No sé en qué me metí
Solo quiero ver que mi salud mejore
Eso es si me atrapan culpable ante mi tripulación
No tiene sentido decir la puta verdad
Lluvias de confeti
Matones descarados que culpan
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
Y por cierto, dejaré de admitirlo
Acorralado mi orgullo y dejar de volver a darlo
E incluso si miento, sé que todavía estaré con eso
Ni las rocas, ni los árboles.
Es el pozo de la muerte de los ladrones.
Que solo aún respira en la víspera de la noche de verano
Proceder
Supongo que todo se debe a los profesores que enseñan
no no no no no
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
Probablemente se muestra en los límites de nosotros
Supongo que todo se debe a ese club después de la escuela.
Estoy tan involucrado y no puedo dejarlo