Traducción de la letra de la canción Seasick - Cosmo Pyke

Seasick (original)

Smoking and drinking surrounds me
But I feel it sinking it’s in my dreams
This voice in my head poison Ivy -well I’m falling to pieces
Since about three or four in the evening
Same old story as dull as I’m speaking — you’re in my dream
And please will you read this baby cause I’m seasick
I need an adhesive;
tried to restick this
I used to write names on walls
I never really payed much thought
Who I made more distraught
Mom or dad, sunny bank where I was caught
Ought to not feel so muddled
Never had to breathe the winds of the double
Cat caught the buggle
Mad all them holidays was rain in the summer police keep on knocking
On my door of my mothers
Them times when I was asleep and needin' of another cuddle
If I were in trouble
Call down from your window linked up maybe two or three night (yeah)
You’re in my dream n'
Baby girl from la-la, land paved a way to, make the plan
Everything was meant to, be especially the stress-free way
Then I saw an angel form you like a mural by William Blakesville
Out here for all the steak all the pies all the belts and it’s all that helps me
Get to sleep see all the fruit, look up at the grief
It’s up to me it’s up to you
Hoping and thinking whether I’ll be worthy
I found a distinction tried to unearth me
These voice in my head they try to hurt me
So I rolled up both my sleeves and then they left me
And why are you leavin' baby 'cause I’m Seasick
I need an adhesive;
Tried to restick this
Voice in my head told me to leave it
But I’m so sorry to sleep in
Why are you leavin'
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Please will you read this baby 'cause I’m seasick
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure voices
Pure voices: pure pure, pure pure voices
Seasick
Pure voices, pure voices: pure pure pure voice-
Pure voices, pure voices: pure pure pure voices
Seasick
Seasick
As dull as I’m speakin'
You’re in my dream and

(traducción)

Fumar y beber me rodea
Pero siento que se hunde, está en mis sueños
Esta voz en mi cabeza envenena a Ivy, bueno, me estoy cayendo a pedazos.
Desde como las tres o cuatro de la tarde
La misma vieja historia tan aburrida como estoy hablando: estás en mi sueño
Y por favor, lee esto bebé porque estoy mareado
Necesito un adhesivo;
intenté volver a pegar esto
solía escribir nombres en las paredes
Realmente nunca presté mucha atención
a quien hice mas angustiado
Mamá o papá, orilla soleada donde me atraparon
No debería sentirse tan confundido
Nunca tuve que respirar los vientos del doble
Gato atrapó el buggle
Loco, todas las vacaciones fueron lluvia en el verano, la policía sigue llamando
En la puerta de mi madre
Los momentos en que estaba dormido y necesitaba otro abrazo
Si estuviera en problemas
Llama desde tu ventana enlazada tal vez dos o tres noches (sí)
Estás en mi sueño y
Niña de la-la, tierra pavimentada para hacer el plan
Todo estaba destinado a ser especialmente la forma libre de estrés
Entonces vi un ángel formarte como un mural de William Blakesville
Aquí por todo el bistec, todos los pasteles, todos los cinturones y es todo lo que me ayuda.
Ve a dormir, mira toda la fruta, mira el dolor
depende de mi depende de ti
Esperando y pensando si seré digno
Encontré una distinción que trató de desenterrarme
Estas voces en mi cabeza intentan lastimarme
Así que me arremangué y luego me dejaron
¿Y por qué te vas bebé porque estoy mareado?
Necesito un adhesivo;
Intenté volver a pegar esto
Una voz en mi cabeza me dijo que lo dejara
Pero siento mucho dormir hasta tarde
¿Por qué te vas?
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Por favor, lee este bebé porque estoy mareado
Voces puras: puras voces puras
Voces puras: puras voces puras
Voces puras: puras puras, puras puras voces
Mareado
Puras voces, puras voces: pura pura pura voz-
Puras voces, puras voces: puras puras voces puras
Mareado
Mareado
Tan aburrido como estoy hablando
Estás en mi sueño y