Traducción de la letra de la canción Been Too Long - Country Teasers

Been Too Long (original)

It’s been too long
I drink your blood
Yeah, seeing you happy
Just makes me sad
And now it’s time
To say goodbye
Yeah, don’t miss your water
If your well run dry
I said I love ya
You said, «I love you too»
But in my brain
I know it’s not true
It’s history
Of trouble and lie
Yeah but ya don’t miss your water
Till your well run dry
At four A. M
You call on me
You said, «let's get married»
I did not agree
And now you’re fucked up
But I’m doin' alright
Yeah, but ya don’t miss your water
Till your well run dry

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo
bebo tu sangre
Sí, verte feliz
solo me pone triste
y ahora es el momento
Para decir adiós
Sí, no te pierdas tu agua
Si tu pozo se seca
Dije que te amo
Tú dijiste: «Yo también te amo»
Pero en mi cerebro
Sé que no es verdad
Es historia
De problemas y mentiras
Sí, pero no te pierdas tu agua
Hasta que tu pozo se seque
A las cuatro de la mañana
Me llamas
Tú dijiste, «vamos a casarnos»
no estaba de acuerdo
Y ahora estás jodido
Pero estoy bien
Sí, pero no extrañas tu agua
Hasta que tu pozo se seque