Traducción de la letra de la canción Satan Is Real Again - Country Teasers

Satan Is Real Again (original)

Satan is real again
With me he has made friends
My thoughts are black and special
Even my friends distrust them
Instead of fighting bad thoughts
I have made friends with these
The Devil shows me tortures
We giggle helplessly
Young people of today
Young people of today
Don’t like the Devil’s jokes
They do not comprehend irony
They are worse than their folks
Satan has told me privately
That I must stop this trend
To punish non free-thinkers
Satan has come again
Sometimes I get excited
By thoughts which he gives me
He shows me rape and murder
We chuckle merrily
We have long conversations
About Child A and B
«Child B», I say «was with me»
«Child A is just like me», says he
I feed myself from morals
And from the social
If you think you need these things my friend you are caught
They tie your ring to posts
They trap your wings in honey
The social, moral world is not very funny
Find humour through amorals
And you will happy be
Laugh loud at human suffering
With God, The Devil and the WFC
Find humour through amorals
And you will happy be
With God, The Devil and the WFC

Satan Is Real Again (traducción)

Satanás es real otra vez
Conmigo se ha hecho amigo
Mis pensamientos son negros y especiales
Incluso mis amigos desconfían de ellos.
En lugar de luchar contra los malos pensamientos
Me he hecho amigo de estos
El diablo me muestra torturas
Nos reímos impotentes
Jóvenes de hoy
Jóvenes de hoy
No me gustan las bromas del diablo.
No comprenden la ironía.
son peores que sus padres
Satanás me ha dicho en privado
Que debo detener esta tendencia
Castigar a los no librepensadores
Satanás ha venido de nuevo
A veces me emociono
Por los pensamientos que me da
Me muestra violaciones y asesinatos
Nos reímos alegremente
tenemos largas conversaciones
Acerca de los niños A y B
«Niño B», digo «estaba conmigo»
«El niño A es igual que yo», dice
me alimento de la moral
y desde lo social
Si crees que necesitas estas cosas, amigo mío, estás atrapado
Atan tu anillo a los postes
Atrapan tus alas en miel
El mundo social, moral no es muy gracioso
Encuentra el humor a través de los amorales.
y serás feliz
Ríete a carcajadas del sufrimiento humano
Con Dios, El Diablo y la WFC
Encuentra el humor a través de los amorales.
y serás feliz
Con Dios, El Diablo y la WFC