Traducción de la letra de la canción Anger Cage - Course Of Nature

Anger Cage (original)

Since the day that I was born
I’ve been a prisoner of the storm
But the time has come
Now I’ve had enough
I can’t take it anymore
The blood rushes to my head
And you deserve everything you get
The love is gone
And there’s nothing left here
But the love you try to hate
Tell me now who’s to blame?
Will I burst from your rage?
Hear it callin' my name
Down in your anger cage
You are the cause of the fightin'
You force my rage out of hiding
Well do you stop and look at me
As you bomb the enemy
You know that you’ve
Crossed the line for the last time
When you trampled over me
The blood rushes to my head
And you deserve everything you get
The love is gone
And there’s nothing left here
But the love you try to hate
Tell me now who’s to blame?
Will I burst from your rage?
Hear it callin' my name
Down in your anger cage
You are the cause of the fightin'
You force my rage out of hiding
I started losing it
I. I’m out of control
This rage is killin' me
Yeah, it’s takin' it’s toll
I’m fallin' apart from here
I can see the end
It’s all so clear
I might choke — suffocate
Inside my anger cage
Tell me now who’s to blame?
Will I burst from your rage?
Hear it callin' my name
Down in your anger cage
You are the cause of the fightin'
You force my rage out of hiding
Don’t care what you say
I don’t give a damn
You talk about me
But you don’t know who I am
Don’t care what you say
I don’t give a damn
You talk about me
But you don’t know who I am
You talk about me
But you don’t know who I am
You talk about me but you don’t know

(traducción)

Desde el día en que nací
He sido un prisionero de la tormenta
pero el tiempo ha llegado
Ahora he tenido suficiente
No lo soporto más
La sangre se me sube a la cabeza
Y te mereces todo lo que obtienes
El amor se ha ido
Y no queda nada aquí
Pero el amor que tratas de odiar
Dime ahora ¿quién tiene la culpa?
¿Voy a estallar de tu rabia?
Escúchalo llamando mi nombre
Abajo en tu jaula de ira
Tú eres la causa de la pelea
Obligas a mi ira a salir de su escondite
Bueno, te detienes y me miras
Mientras bombardeas al enemigo
sabes que has
Cruzó la línea por última vez
Cuando me pisoteaste
La sangre se me sube a la cabeza
Y te mereces todo lo que obtienes
El amor se ha ido
Y no queda nada aquí
Pero el amor que tratas de odiar
Dime ahora ¿quién tiene la culpa?
¿Voy a estallar de tu rabia?
Escúchalo llamando mi nombre
Abajo en tu jaula de ira
Tú eres la causa de la pelea
Obligas a mi ira a salir de su escondite
Empecé a perderlo
I. Estoy fuera de control
Esta rabia me está matando
Sí, está cobrando su peaje
Me estoy desmoronando de aquí
Puedo ver el final
Está todo tan claro
Podría ahogarme, sofocarme
Dentro de mi jaula de ira
Dime ahora ¿quién tiene la culpa?
¿Voy a estallar de tu rabia?
Escúchalo llamando mi nombre
Abajo en tu jaula de ira
Tú eres la causa de la pelea
Obligas a mi ira a salir de su escondite
No me importa lo que digas
me importa un carajo
Hablas acerca de mi
pero no sabes quien soy
No me importa lo que digas
me importa un carajo
Hablas acerca de mi
pero no sabes quien soy
Hablas acerca de mi
pero no sabes quien soy
Hablas de mí pero no sabes