Traducción de la letra de la canción Live Again - Course Of Nature

Live Again (original)

I’m calling you out on what you’ve done
I want you to feel the way I do
I’m starting to hate what I’ve become
And it’s all because of you
The Guilt you put on me Was Enough to Drive Me Down
Took Everything I had
To Keep me hanging on
I’m been down so long
I’ve seen the bottom from below
I watched you walk all over me
I’m over this
I bleed my head up against the wall
I push my pieces back to hold
I fought my way back from the dead
To live my life again
I’ve been let down for way too long
And I can’t stand the way it feels
I’ll turn the tables on you now
And put faith in something grand
The Guilt you put on me Was Enough to Drive Me Down
Took Everything I had
To keep me hanging on
I’m been down so long
I’ve seen the bottom from below
I watched you walk all over me
I’m over this
I bleed my head up against the wall
I push my pieces back to hold
I fought my way back from the dead
To live my life again (again!)
I’m calling you out on what you’ve done
I want you to feel the way I do
I’m starting to hate what I’ve become
And it’s all because of you
I’m been down so long
I’ve seen the bottom from below
I watched you walk all over me
I’m over this
I bleed my head up against the wall
I push my pieces back to hold
I fought my way back from the dead
To live my life again
To live again
To live again
To live again
To live again

Live Again (traducción)

Te estoy llamando por lo que has hecho
Quiero que te sientas como yo
Estoy empezando a odiar en lo que me he convertido
Y todo es gracias a ti
La culpa que me pusiste fue suficiente para derribarme
Tomé todo lo que tenía
Para mantenerme aguantando
He estado abajo tanto tiempo
He visto el fondo desde abajo
Te vi caminar sobre mí
he superado esto
Sangro mi cabeza contra la pared
Empujo mis piezas hacia atrás para sostener
Luché para regresar de entre los muertos
Para vivir mi vida otra vez
Me han decepcionado por demasiado tiempo
Y no puedo soportar la forma en que se siente
Te daré la vuelta ahora
Y pon fe en algo grandioso
La culpa que me pusiste fue suficiente para derribarme
Tomé todo lo que tenía
Para mantenerme aguantando
He estado abajo tanto tiempo
He visto el fondo desde abajo
Te vi caminar sobre mí
he superado esto
Sangro mi cabeza contra la pared
Empujo mis piezas hacia atrás para sostener
Luché para regresar de entre los muertos
Para vivir mi vida otra vez (¡otra vez!)
Te estoy llamando por lo que has hecho
Quiero que te sientas como yo
Estoy empezando a odiar en lo que me he convertido
Y todo es gracias a ti
He estado abajo tanto tiempo
He visto el fondo desde abajo
Te vi caminar sobre mí
he superado esto
Sangro mi cabeza contra la pared
Empujo mis piezas hacia atrás para sostener
Luché para regresar de entre los muertos
Para vivir mi vida otra vez
Para vivir de nuevo
Para vivir de nuevo
Para vivir de nuevo
Para vivir de nuevo