| The Window (original) | The Window (traducción) |
|---|---|
| Am I noble | ¿Soy noble? |
| Or am I a fake | O soy un falso |
| Oh so fragile | Oh tan frágil |
| But hard to break | Pero difícil de romper |
| With my back against the wall | Con la espalda contra la pared |
| Still I am falling | Todavía estoy cayendo |
| I can’t find my wings | no puedo encontrar mis alas |
| To keep me from falling | Para evitar que me caiga |
| Back in the day | En mis tiempos |
| Time is dissolving | El tiempo se está disolviendo |
| The world standing still | El mundo parado |
| While I am revolving | Mientras estoy girando |
| I’m all alone | Estoy completamente solo |
| Holding out my hand for you | Tendiendo mi mano para ti |
| To keep me from falling | Para evitar que me caiga |
| I’m Crawling out the window | Estoy arrastrándome por la ventana |
| The Ground’s so far away | El suelo está tan lejos |
| I feel the ledge beneath me As it crumbles | Siento la cornisa debajo de mí mientras se desmorona |
| and falls away | y se cae |
| All my dreams | Todos mis sueños |
| That have not come true | que no se han hecho realidad |
| Aspirations | aspiraciones |
| That I had for you | que yo tenia para ti |
| With my back against the wall | Con la espalda contra la pared |
| I hear you calling | Te escucho llamar |
| I can’t find my wings | no puedo encontrar mis alas |
| To keep me from falling | Para evitar que me caiga |
| So I reach for your hand | Así que tomo tu mano |
| But my fingers are slipping | Pero mis dedos se están resbalando |
| Is this the end | Es este el final |
| Or just the beginning | O solo el comienzo |
| I’m all alone | Estoy completamente solo |
| Holding out my hand for you | Tendiendo mi mano para ti |
| To keep me from falling | Para evitar que me caiga |
| Chorus | Coro |
| I’m crawling out the window | Estoy arrastrándome por la ventana |
| the ground’s so far away | el suelo está tan lejos |
| I’m falling into nothing | estoy cayendo en nada |
| And no one | Y nadie |
| Can hear me scream | Puede oírme gritar |
| Let go of the lies you’ve held on to Let go of the misery pain put you through | Deja ir las mentiras a las que te has aferrado Deja ir la miseria que el dolor te hizo pasar |
| Let go of insecurities plaguing you | Deja ir las inseguridades que te atormentan |
| Let go Let go I know you want to Chorus | Suéltame Suéltame Sé que quieres Coro |
| It falls away | se cae |
| It falls away | se cae |
