Traducción de la letra de la canción Standards & Practice - Crash of Rhinos

Standards & Practice (original)

If there ways and means or methods
To snap into place with sharpness
With form, with function
The scene I kept in a frame
Thinking back to when I was fourteen in '85
Wishing these conversations had survived
With form, with function
This distance leaves me cast
But I want you to hear my voice
I’m sending out you a signal
History’s choking on the fumes of this night
You’re stalling this re-run
Our words now filling gaps in time
This weakness I fell for
Long since our voices fell flat
Fragile and flawless
The eyes I could never bring back
Remember the endings
You know what we’re leaving for
The context we’re feeling for
The context we’re feeling for
Ideas that won’t grow
Songs that they play no more
Fragile and flawless
The eyes I could never bring back
The context we’re feeling for

Standards & Practice (traducción)

Si hay formas y medios o métodos
Para encajar en su lugar con nitidez
Con forma, con función
La escena que guardé en un marco
Pensando en cuando tenía catorce años en el '85
Deseando que estas conversaciones hubieran sobrevivido
Con forma, con función
Esta distancia me deja fundido
Pero quiero que escuches mi voz
Te estoy enviando una señal
La historia se ahoga con los humos de esta noche
Estás paralizando esta repetición
Nuestras palabras ahora llenan huecos en el tiempo
Esta debilidad por la que me enamoré
Hace mucho tiempo que nuestras voces cayeron planas
Frágil e impecable
Los ojos que nunca podría traer de vuelta
Recuerda los finales
Sabes a lo que nos vamos
El contexto que estamos sintiendo
El contexto que estamos sintiendo
Ideas que no crecerán
Canciones que ya no tocan
Frágil e impecable
Los ojos que nunca podría traer de vuelta
El contexto que estamos sintiendo