Traducción de la letra de la canción Sum of All Parts - Crash of Rhinos

Sum of All Parts (original)

We settled for less
Make amends, call it time
We settled for less all the time
When you spend half a life harking back to a time
When self image was less of a lie
I’ll spring up when you find the right parts
And sing up when our affections part ways
We settled for less
Make amends, call it time
We settled for less all the time
There was a pattern on the floor
There was time to retrace my steps
That led to the foot of your stairs
Too long, too long
It always takes too long now
I’ll spring up when you find the right parts

Sum of All Parts (traducción)

Nos conformamos con menos
Haz las paces, llámalo hora
Nos conformamos con menos todo el tiempo
Cuando pasas media vida recordando un tiempo
Cuando la imagen de uno mismo era menos una mentira
Saldré cuando encuentres las piezas correctas
Y cantar cuando nuestros afectos se separen
Nos conformamos con menos
Haz las paces, llámalo hora
Nos conformamos con menos todo el tiempo
Había un patrón en el suelo
Hubo tiempo para volver sobre mis pasos
Que conducía al pie de tus escaleras
demasiado tiempo, demasiado tiempo
Ahora siempre lleva demasiado tiempo
Saldré cuando encuentres las piezas correctas