Traducción de la letra de la canción Digestive Process - Crash Test Dummies

Digestive Process (original)

See the cows grazing
There in the distance
But zoom up now just a little closer
See how he chews the cud
It shall travel through no less than two of her stomachs
It’s quite a digestive process
Look at the milkman
There on the highway
But zoom in now just a little closer
See how he chews his gum
It will be tough to dissolve should he accidentally swallow it
It’s quite a digestive process
When I see a chicken
Just off the highway
I feel compelled to get a little closer
Now, here is a creature
Who must eat stones to help his food down
Because he’s got no teeth
It’s quite a digestive process

(traducción)

Ver las vacas pastando
Allí en la distancia
Pero haz zoom ahora solo un poco más cerca
Mira cómo rumia
Viajará a través de no menos de dos de sus estómagos.
Es un proceso bastante digestivo.
Mira al lechero
Allí en la carretera
Pero acércate ahora solo un poco más cerca
Mira cómo mastica su chicle
Será difícil de disolver si lo traga accidentalmente.
Es un proceso bastante digestivo.
Cuando veo un pollo
Justo al lado de la carretera
Me siento obligado a acercarme un poco más
Ahora, aquí hay una criatura
¿Quién debe comer piedras para ayudar a bajar su comida?
porque no tiene dientes
Es un proceso bastante digestivo.