Traducción de la letra de la canción My Pussycat and Me - Crash Test Dummies

My Pussycat and Me (original)

You can take my Cadillac
You can have all my guitars
All is yours
You’ll find it in my bar
But you can’t have my pussycat, no
You can’t have my pussycat
She’s all mine
Can’t you see
It’s just my pussycat and me
You can stop me at the causeway
You can put me in jail
You can set a price on my head
Bigger than the cost of my bail
But you can’t have my pussycat, no
You can’t have my pussycat
She’s all mine
Can’t you see
It’s just my pussycat and me
You can smoke my cigarettes
You can drink my drinks
You can take away everything
Well, you can have the kitchen sink
But you can’t have my pussycat, no
You can’t have my pussycat
She’s all mine
Can’t you see
It’s just my pussycat and me
You can have my ocean view
You can laugh right in my face
You can banish me from
Well, you can shoot me out in space
But you can’t have my pussycat, no
You can’t have my pussycat
She’s all mine
Can’t you see
It’s just my pussycat and me
She’s all mine
Can’t you see
It’s just my pussycat and me

My Pussycat and Me (traducción)

Puedes tomar mi Cadillac
Puedes tener todas mis guitarras
todo es tuyo
Lo encontrarás en mi bar
Pero no puedes tener mi minino, no
No puedes tener mi minino
ella es toda mia
no puedes ver
Solo somos mi gatita y yo
Puedes detenerme en la calzada
Puedes meterme en la carcel
Puedes poner un precio a mi cabeza
Más grande que el costo de mi fianza
Pero no puedes tener mi minino, no
No puedes tener mi minino
ella es toda mia
no puedes ver
Solo somos mi gatita y yo
Puedes fumar mis cigarrillos
Puedes beber mis bebidas
Puedes quitarte todo
Bueno, puedes tener el fregadero de la cocina.
Pero no puedes tener mi minino, no
No puedes tener mi minino
ella es toda mia
no puedes ver
Solo somos mi gatita y yo
Puedes tener mi vista al mar
Puedes reírte en mi cara
Puedes desterrarme de
Bueno, puedes dispararme en el espacio
Pero no puedes tener mi minino, no
No puedes tener mi minino
ella es toda mia
no puedes ver
Solo somos mi gatita y yo
ella es toda mia
no puedes ver
Solo somos mi gatita y yo