| Аквариум (original) | Аквариум (traducción) |
|---|---|
| Твоя милая подружка | tu dulce amigo |
| Вся на стиле | Todo con estilo |
| Вся в блестяшках | Todo en brillo |
| Обувь на платформе | Zapatos de plataforma |
| Ролит | Rolita |
| Все лицо хайлайтер | Iluminador para todo el rostro |
| Тонет | Ahogo |
| В ее коже бижутерия | Joyas en su piel |
| И ресницы бабочки | Y pestañas de mariposa |
| Самая красивая из всех возможных самочек | La más bella de todas las hembras posibles. |
| Во дворе зима | invierno en el patio |
| Не пойдём туда | no vayamos allí |
| Мы останемся куда | nos quedaremos donde |
| Не помещаются все люди | No todas las personas caben |
| Выстрел пробок в потолки | Disparando atascos de tráfico en los techos |
| Влага в помещении | Humedad en la habitación |
| Она не хочет выделятся, | ella no quiere sobresalir |
| Но ей не скрыть смущения | Pero ella no puede ocultar su vergüenza. |
| Говорят что ни к чему | Dicen que es inútil |
| Быть на людях бездонным | Ser sin fondo en la gente |
| И Особенно кричать в толпе | Y sobre todo gritar en la multitud |
| Как белая ворона | como un cuervo blanco |
| Поднимается наверх | Elevándose |
| Фиолетовый туман | niebla púrpura |
| Изоляция не очень | El aislamiento no es muy |
| Прячет шумный громкий фан | Oculta un ventilador ruidoso |
| Целлофан по полу | Celofán por piso |
| Разбросан и ползёт | Dispersos y arrastrándose |
| Как Облака над морем | Como nubes sobre el mar |
| Плавный тянущий поток | Flujo de tracción suave |
| Больше воздуха в рот | Más aire en tu boca |
| И вода подарит нам | Y el agua nos dará |
| Бурю свежести прыжок | Tormenta de salto de frescura |
| Мы летим в аквариум | Volamos al acuario |
| Аквариум | Acuario |
| Закрывай глаза и окна | Cierra los ojos y las ventanas |
| В Аквариум ныряй | Sumérgete en el Acuario |
| Аквариум | Acuario |
| Закрывай глаза и окна | Cierra los ojos y las ventanas |
| Подарит нам себя | danos a ti mismo |
| Три больших зелёных рыбы | Tres grandes peces verdes |
| Не закрывают глаз мы | No cerramos los ojos |
| Не успели сделать выбор | No tuve tiempo de elegir |
| Выбор сделали за нас | La elección fue hecha por nosotros. |
| Не успели осознать, | no se dio cuenta |
| Но уже воспели | pero ya cantado |
| Не успели опоздать | No tuve tiempo de llegar tarde |
| Как уже успели | como ya se hizo |
| Щекотно ногам там | pies cosquillosos allí |
| Где трогают кораллы | Donde se tocan los corales |
| И раскачивает водоросли | y sacude las algas |
| Аквариоволнами | ondas de agua |
| И подводные цветы | Y flores bajo el agua |
| Распускаются в рассвете | Florecer al amanecer |
| Пробиваются лучи | Los rayos se abren paso |
| Как зимою сны медведям | Como sueños de invierno para los osos |
| Целлофан по полу | Celofán por piso |
| Разбросан и ползёт | Dispersos y arrastrándose |
| Как Облака над морем | Como nubes sobre el mar |
| Плавный тянущий поток | Flujo de tracción suave |
| Больше воздуха в рот | Más aire en tu boca |
| И вода подарит нам | Y el agua nos dará |
| Бурю свежести прыжок | Tormenta de salto de frescura |
| Мы летим в аквариум | Volamos al acuario |
