Traducción de la letra de la canción Echo - Chernoburkv

Echo (original)

Горизонты надломились
И на сотни километров
Ни цветка, ни человека
— Лишь песок течёт по ветру
На завязанных глазах
Серебром атласной ленты
Мне не хочется тепла
И я ненавижу лето
Спрячь моё лицо своим
И не говори чужим
Что я здесь с тобой скрываю
И что ты здесь не один
Уходя, ты — гасишь свет мой
Оставляя звуки моря
На экранах лишь помехой
Я укроюсь твоим эхом
Горечь прошлого со мною
Страхи будущего рядом
— Руки снова мне заломят
Ну и пусть, мне это надо
В мокрой комнате сплетаясь
Я нащупываю сердце
Синем пламенем сияет,
А ты даже не заметил
Уходя, ты — гасишь свет мой
Оставляя звуки моря
На экранах лишь помехой
Я укроюсь твоим эхом

Echo (traducción)

horizontes agrietados
Y por cientos de kilómetros
Ni una flor, ni una persona.
- Solo la arena fluye en el viento.
En los ojos vendados
Cinta de raso plateada
no quiero calor
Y odio el verano
Esconde mi cara con la tuya
Y no le digas a extraños
¿Qué escondo aquí contigo?
Y que no estás solo aquí
Cuando te vas apagas mi luz
Dejando los sonidos del mar
En las pantallas solo un estorbo
me escondere detras de tu eco
La amargura del pasado está conmigo
Los miedos del futuro están cerca
- Mis manos se torcerán de nuevo
Bueno, déjame, lo necesito.
Tejiendo en un cuarto húmedo
siento por mi corazón
Brilla llama azul
Y ni siquiera te diste cuenta
Cuando te vas apagas mi luz
Dejando los sonidos del mar
En las pantallas solo un estorbo
me escondere detras de tu eco