Traducción de la letra de la canción Что сказано - Chernoburkv

Что сказано (original)

Раз за разом
Как зараза
Поедает ложкой
Разум
Мутный
Как две бури вдалеке
Мне сразу вспомнилось
Как Фразу
Проронила, уронила
Вскользь
Так смазано, так вмазано
И ты опять меня поймал
Меня поймал, но то
Что сказано то сказано
Что сказано то сказано
Не пытайся меня подловить
На каждом шаге я тебе не враг
Моя магия я становлюсь
Невидимой никак
Меня не поймать
Сливаюсь с тенью
Рядом никогда
Мой не слышен шаг
Мне не до тебя, я
Застилаю каждую ступень
Холодной лестницы
Мерцающими тканями
И падаю, и вестницы
Светлеющего будущего
Запоют мне в уши
Как сирены, я не слушаю,
Но души мои верят
Едва касаясь перьями
Мурашек твоей кожи
Боже, будто бы моя
Как можно быть такой похожей?
Как же хорошо
Что ты сегодня рядом
Даже пробирает дрожью
Заходи почаще впредь
Я буду осторожней
Правда
Что сказано то сказано
Что сказано то сказано

Что сказано (traducción)

De vez en cuando
como una infeccion
come con una cuchara
Inteligencia
Túrbido
Como dos tormentas en la distancia
Inmediatamente recordé
como una frase
caído, caído
De paso
Tan manchado, tan manchado
Y me atrapaste de nuevo
Me atrapó, pero luego
lo que se dice se dice
lo que se dice se dice
no trates de atraparme
A cada paso, no soy tu enemigo
Mi magia me convierto
Invisible de cualquier manera
no me atrapes
Me fusiono con la sombra
Al lado de nunca
mi paso no se escucha
no estoy a tu altura, yo
Cubro cada paso
escaleras frias
telas brillantes
Y caigo, y mensajeros
futuro brillante
Cantarán en mis oídos
Como sirenas, no escucho
Pero mis almas creen
Apenas tocando las plumas
Piel de gallina en tu piel
Dios, como si fuera mío
¿Cómo puedes ser tan parecido?
Que bien
¿Qué estás alrededor hoy?
Incluso escalofríos
Vuelve más a menudo
Seré más cuidadoso
Verdad
lo que se dice se dice
lo que se dice se dice